Приклади вживання Ionizing radiation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Under the action of ionizing radiation long-term effects can be detected even in later generations(see Hereditary diseases).
При дії іонізуючої радіації віддалені наслідки можуть бути виявлені навіть в наступних поколіннях див.Have no medical contraindications for stay within the area with high ionizing radiation levels, the impact caused during the year does not exceed 0.9 mSv;
Не мають медичних протипоказань для перебування в зоні з підвищеним рівнем іонізуючого випромінювання, вплив, спричинений за рік, не перевищує 0, 9 мЗв;Since X-rays include ionizing radiation capable of accumulating energy in cells
Оскільки рентгенівські промені включають іонізуюче випромінювання, що здатне накопичувати енергію в клітинахRadiologic Technologists work with ionizing radiation and learn proper procedures to protect themselves
Радіологічний Технологи працювати з іонізуючим випромінюванням і вивчити відповідні процедури,The biggest health risk occurs when lots of ionizing radiation hits us in a short time period,
Небезпека для здоров'я виникає, коли велика кількість іонізуючої радіації вражає за короткий період часу,protects against ionizing radiation, controls the temperature, stimulates phagocytosis.
захищає від іонізуючого випромінювання, регулює температуру, стимулює фагоцитоз.It is first necessary that you understand the difference between ionizing radiation and non-ionizing radiation. .
В першу чергу необхідно, щоб ви розуміли різницю між іонізуючим випромінюванням та неіонізуючих the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation.
та населення від небезпеки, що виникає від іонізуючої радіації.data on long-term genetic effects of ionizing radiation problem antiradiation protection(see)
даних про віддалені генетичні наслідки впливу іонізуючого випромінювання проблема протипроменевий захисту(див.)Persons in contact with ionizing radiation, nuclear power plant personnel,
Особам, які контактують з іонізуючою радіацією, персоналу атомних електростанцій,Ionizing radiation existed on Earth long before the birth of life on it
Іонізуючі випромінювання існували на Землі задовго до зародження на ній життяis not related to X-ray or other ionizing radiation.
підготовки з боку пацієнта, і не пов'язаний з рентгенівським або іншим іонізуючим випромінюванням.a negative impact on the body of ultraviolet and ionizing radiation, some viruses.
негативний вплив на організм ультрафіолетового та іонізуючого випромінювання, деякі віруси.The damage inflicted by the impact was similar to a nuclear bomb blast, but without ionizing radiation damage.
Шкода, завдана впливом, була схожа на вибух ядерної бомби, але без пошкодження іонізуючою радіацією.Others suggest the cometary globules are formed by stellar winds and ionizing radiation from hot massive stars.
Також астрономи вважають, що кометарні глобули формуються зоряними вітрами та іонізуючим випромінюванням від гарячих масивних зірок OB типу.the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation.
та населення від небезпеки, що виникає від іонізуючої радіації.electricity, ionizing radiation.
електрики, іонізуючого випромінювання.The results of paper can be useful for doing quantitative X-ray analysis of solids as well as for developing multielectrons model of interaction process of the atom electron subsystem with ionizing radiation.
Результати статті можуть бути використані при розв'язку задач кількісного рентгеноспектрального аналізу твердих тіл та при розробці багатоелектронної моделі процесу взаємодії електронної підсистеми атому з іонізуючим випромінюванням.Supervised area: an area subject to appropriate supervision for the purpose of protection against ionizing radiation.
Зона нагляду: зона, яка підлягає відповідному нагляду з метою захисту від іонізуючої радіації.Multiple studies offer evidence that there are multiple mechanisms for breaking apart DNA without ionizing radiation, but no theory currently exists to explain this phenomenon.
Численні дослідження свідчать про те, що існує кілька механізмів руйнування ДНК без впливу іонізуючого випромінювання, але жодна теорія в даний час не дозволяє пояснити це явище.
