Приклади вживання Ironic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In this ironic sense, I am a Leninist.
В цьому іронічному сенсі я ленініст.At the centre of her ironic faith, her blasphemy, is the image of the cyborg.
В центрі моєї іронічної віри, мого богохульства- образ кіборга.She gave me an ironic smile.
У мене це викликало іронічну усмішку.The name Greenland is pretty ironic.
Промова Зеленського була доволі іронічною.We can be perplexed, ironic or joyful.
Йому можна дивуватися, іронізувати або радіти.tragic, ironic- anything!
фантастичними, іронічними- будь-якими!Horgan calls this activity“ironic science.”.
І тому цей процес Хорган назвав«іронічною наукою».Be brave. Be ironic- it helps.
Будьте хоробрими. Будьте іронічними- це допоможе.And maybe a bit ironic.
Umm… are you being serious or ironic?
Сергій Рахманін: Це ви іронізуючи чи серйозно?It was said in ironic tones.
Це було сказано в іронічній формі.This song needed to be more ironic.
Ця пісня для мене була навіть швидше іронічною.He gave me an ironic smile.
У мене це викликало іронічну усмішку.He usually means them in the ironic sense.
Як правило, воно вживається в іронічному сенсі.But success has come at an ironic price.
Та за успіх довелося заплатити іронічну ціну.Horgan refers to it as“ironic science”.
І тому цей процес Хорган назвав«іронічною наукою».And employed them in an ironic context.
Використовувати його можна було тільки в іронічному контексті.That song is quite ironic to me.
Ця пісня для мене була навіть швидше іронічною.Berra was renowned for his unintendedly ironic humorous comments.
Берра також знаменитий своїми умисними іронічно-гумористичними коментарями.Here is something ironic.
