IS AN ACT - переклад на Українською

• акт
• закон
• актом
• розглядається як дія
• є діянням

Приклади вживання Is an act Англійська мовою та їх переклад на Українською

a person representing his interests is an act, a copy of which provided to the passenger.
представляє його інтереси, складається акт, копія якого надається пасажиру.

there should be a punishment because this is an act of aggression.".
має бути покарання, тому що це акт агресії".

Non-thinking is an act of annihilation, a wish to negate existence,
Відмова від мислення є акт знищення, бажання заперечувати існуюче,

This is an act that requires courage
Це вчинок, який вимагає сміливості

A refusal to use our intelligence honestly is an act of contempt for Him who gave us that intelligence.".
Відмова від чесного використання нашого інтелекту є актом презирства стосовно Того, Хто дав нам цей розум».

It is an act if it is occasional and does not substantially interfere with social
Це дія, якщо вона випадкова й істотно не заважає соціальним чи професійним функціям

Placing ads is an act of management of a site for the purpose of exchange of title characters operations under the conditions specified in the declaration.
Розміщення оголошення є актом управління Сайтом з метою проведення операції обміну титульних знаків на умовах, зазначених в оголошенні.

Placement of an advertisement is an act of managing the Service with the purpose of carrying out an operation for the exchange of cryptographic signs on the conditions specified in the announcement.
Розміщення оголошення є актом управління Сайтом з метою проведення операції обміну титульних знаків на умовах, зазначених в оголошенні.

This clearly is an act of terror attempting to undermine our free press
Це точно є актом терору, спробою зашкодити нашій вільній пресі

Recently Pope Francis noted:“Dear Friends, of course it is necessary to give bread to the one who is hungry- this is an act of justice.
Недавно Папа Франциск зауважив:«Дорогі друзі, очевидно необхідно дати хліба тому, хто голодний, це є актом справедливості.

shameful act which is an act of terror".
ганебну дію, яка є актом тероризму".

The best Massage therapy is also useful because it is an act of the real care of a person about himself.
Масаж корисний ще й тому, що він є актом справжньої турботи людини про себе.

Any time bombs are used to target innocent civilians, it is an act of terror,” the president said.
Коли бомби застосовують проти невинних цивільних, це є актом тероризму»,- сказав президент.

and any work is an act,”curators Lizaveta Herman and Maria Lanko comment on.
а будь-який твір- діянням,»- коментують кураторки Лізавета Герман та Марія Ланько.

signed the first document which is an act of surrender,” said he.
першим підписаним документом якого буде акт про капітуляцію»,- наголосив він.

In the first case, this will, once declared, is an act of sovereignty and creates law.
У першому випадку ця проголошена воля є акт суверенітету і створює закон.

down a passenger aircraft is an act of international terrorism,
збиття мирного літака- є актом міжнародного тероризму,

Rabassa offers this elegantly simple insight:"Every act of communication is an act of translation.".
раніше Рабасса згадував одну елегантно просту річ:«Кожен акт спілкування є актом перекладу».

mental illness is an act of kindness, love,
психічною хворобою- це акт доброти, любові

The DPRK hydrogen bomb test is an act of self-defense to confidently safeguard peace on the Korean Peninsula
Випробування водневої бомби КНДР- це акт самозахисту, щоб впевнено охороняти мир на Корейському півострові