IS BENT - переклад на Українською

• згинається
• зігнутий
• вигинається
• загинається
• викривлюється

Приклади вживання Is bent Англійська мовою та їх переклад на Українською

the end of the ribbon is bent and prikolov pin, sewn thread;
кінець стрічки загинаємо і приколів шпилькою, пришиваємо ниткою;

Strangely enough, every tree is bent in exactly the same direction: due North.
Як не дивно, кожне дерево зігнуте в одному і тому ж напрямку- на Північ.

It is bent, molded, painted,
Він відмінно гнеться, формується, забарвлюється,

Tu, the part that is bent, will need to be wrapped at an angle of thirty degrees to the outside
Ту, частина яка є зігнутою, необхідно буде звернути під кутом в тридцять градусів на зовнішню сторону

This helmet is bent in three places and we made four variants of it,
Цей шолом вигнутий у трьох місцях, ми зробили чотири його варіанти,

When your neck is bent to 45 degrees, your head exerts nearly 50 pounds(23 kilograms) of force on your neck.
Коли ваша шия зігнута до 45 градусів, ваша голова прикладає близько 23 кг сили на шиї.

Accordingly, to determine the equator, the resulting segment is bent two more times in half;
Відповідно, для визначення екватора вийшов відрізок згинаємо ще два рази навпіл;

famously embittered by that collapse, is bent on reacquiring some of that former glory.
який не приховує свого роздратування цим крахом, прагне повернути частину колишньої слави.

Stand up straight, then transfer your body weight to your left leg(the right one is bent and slightly touches the floor with a toe).
Встаньте прямо, потім перенесіть вагу тіла на ліву ногу(права- подсогнути і злегка торкається підлоги миском).

and its blade is bent downwards, unlike the sword or scimitar.
а його клинок загнутий донизу, на відміну від шаблі або ятагана.

The Martian magnet-tail constantly interacts with the Solar wind and is bent under the influence of various factors.
Марсіанський«хвіст» постійно взаємодіє зі Сонячним вітром і викривляється під дією різних факторів.

Recent changes are enabling the Light to slow down these calamitous earth events that the cabal is bent on continuing.
Недавні зміни надають можливість Світлу уповільнити ці згубні земні події, які кабала прагне продовжувати.

space is bent the other way, like the surface of a saddle.
простір викривлений інакше, як поверхню сідла.

use a thin welding wire, which is bent on a path.
використовують тонку зварювальний дріт, яку згинають по контуру.

how much your penis is bent, which is important when selecting the treatment.
скільки ваш пеніс згинається, що дуже важливо при виборі лікування.

When a metal plate is bent, internal surface of bending is pressed,
Коли металевий лист зігнутий, внутрішня поверхня вигину стиснута,

SAFE admits that“there have been leaks in China's system of personal foreign exchange purchases,” and is bent on blocking the loopholes by improving professional standards for buying forex in the country.
SAFE визнає, що"були витоку в системі Китаю особистих покупок іноземної валюти,"І згинається на блокування лазівки шляхом підвищення професійних стандартів для покупки іноземною валютою в країні.

The light travelling towards us from the background star is bent and distorted by the gravity of the object,
Світло, що йде до нас від фонової зорі, викривлюється та спотворюється гравітацією об'єкта,

from air into a stone) it is bent towards the normal, conversely as it passes from a denser to a rarer medium it is bent away from the normal.
з повітря в камінь) він зігнутий до нормального, навпаки, як вона проходить від щільніше до рідкісної середовищі він нахилився від нормалі.

the profile is bent and strengthened in the opening.
профіль згинається і зміцнюється в прорізі.