Приклади вживання Is beyond Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is beyond our consciousness.
Вони проходять поза нашою свідомістю.A smartphone that is beyond ideality.
What is Beyond Budgeting?
Кому підходить beyond budgeting?This is beyond politics now.
Nothing is beyond my strength.
Жодне добро не є понад наші сили.But this is beyond my expectations.
Но ты превзошла мои ожидания.But that is beyond the comprehension of the government.
Але це, очевидно, виходить за рамки розуміння нинішнього уряду.But this light is beyond the visible spectrum of light you can see.
Але це світло знаходиться за межами видимого спектру світла, яке ви здатні бачити.Is beyond all human understanding.
Це понад усяке людське розуміння.Bandwidth coming from that basement is beyond capacity.
Пропускная способность, поступающая с этого подвала находится за пределами мощности.Sometimes, what may seem unfair is beyond your understanding”.
Іноді те, що може здаватися несправедливим, є за межами вашого розуміння».The spiritual practice, for understanding, is beyond the capacity of consciousness.
Духовна практика, для розуміння, це за межами можливостей свідомості.I have seen some things today, but this is beyond mad.
Я сьогодні багато чого бачив, але це вже за межою здорового глузду.God the Father: The Power of the Blessed Trinity is beyond the interference of man.
Бог Отець: Влада Пресвятої Трійці є поза межами втручання людини.The asteroid belt is beyond Mars.
Пояс астероїдів, який знаходиться за Марсом.The mandorla signifies the mystery of God that is beyond our understanding.
Мандорла означає таємницю Бога, що знаходиться за межами нашого розуміння.What people expect from the economists is beyond the power of any mortal man.
Те, чого люди вимагають від економістів, знаходиться за межами можливостей смертної людини.The banks of these continents is beyond the ocean.
Береги цих материків є межами океану.feel that the problem is beyond your control.
Members of the specialised courts shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to judicial office.
Члени спеціалізованих судів добираються з осіб, чия незалежність є поза сумнівом і які володіють кваліфікацією, необхідною для призначення на судові посади.
