IS CONSIDERED IN - переклад на Українською

muscle tissue is considered in modern medicine the drug"Diclofenac".

м'язової тканини вважається в сучасній медицині препарат"Диклофенак».

not as clearly and completely as it is considered in the concept under consideration.

повно, як це вважається в даній концепції.

Now issue of licenses for delivery of these goods is considered in each individual case.

У даний час видачі ліцензій на постачання цих товарів розглядаються в кожному індивідуальному випадку.

The ball is considered in the game for the rest of the time, and also if.

Весь інший час м'яч рахується в грі, в тому числі й тоді, коли.

While it is considered in the local courts,

Поки це буде розглядатися в місцевих судах,

Documents associated with the case of Monforte, which is considered in Federal district court,

Документи, пов'язані зі справою Манафорта, яке розглядається у федеральному окружному суді,

As a kind of fuel pellets is considered in Europe as the"fuel of the future" or"fuel confidence in the future.".

Гранули з деревини- ПЕЛЕТИ- розглядають у Європі, як„паливо майбутнього” або„паливо з впевненістю у майбутньому”.

In most cases, such a process is considered in exceptional cases where simple means to perform it becomes unrealistic.

У більшості випадків подібний процес розглядається у виняткових випадках, коли простими засобами виконати його стає нереально.

In the fourth section this problem is considered in the context of building statistical models,

У четвертому розділі ця проблема розглядається у контексті побудови статистичних моделей,

The technology of cooperation is considered in the world pedagogy as the most successful alternative to traditional methods.

Навчання у співпраці розглядається у світовій педагогіці як найуспішніша альтернатива традиційним методам.

The technology of cooperation is considered in the world pedagogy as the most successful alternative to traditional methods.

Навчання у співробітництві розглядається у світовій педагогіці як найбільш успішна альтернатива традиційним методам.

Creative management is considered in the context of synergy of creativity,

Що креативний менеджмент розглядається у контексті синергії творчості,

Another topic that will be on the agenda is Russia's unannounced military exercises on its western borders, which is considered in Brussels to be a conscious provocation.

Ще однією темою, яка стоятиме на порядку денному, є проведення Росією на її західних кордонах раптових військових навчань, які розглядаються у Брюсселі як свідома провокація.

The seven rays on the crown symbolize the seven seas and seven continents, as it is considered in the Western geographical tradition.

Сім променів на короні символізують сім морів і сім континентів, як це вважається у західній географічній традиції.

organisational sociology, is considered in its broadest sense,

організаційних соціології, розглядається в його найширшому сенсі,

Despite the fact that civil society is considered in many ways and is treated differently by scientific concepts,

Не зважаючи на те, що громадянське суспільство розглядається в багатьох вимірах та по різному трактується науковими концепціями,

Since then this day is considered in Hinduism as the day of the arrival of spring,

З тих пір цей день вважається в індуїзмі днем приходу весни,

In accordance with this definition, the ethnic group is considered in a complex of linguistic,

Відповідно до цього визначення етнічна група розглядається в комплексі мовних,

and moreover, is considered in our day an exquisite

а тим більше, вважається в наші дні вишуканим

the ratio of the average monthly earnings of the insured person to the average wage in the Russian Federation is considered in the following sizes.

ставлення середньомісячного заробітку застрахованої особи до середньомісячної заробітної плати в Російській Федерації враховується в наступних розмірах.