IS CRITICIZED - переклад на Українською

• критикують
• критикується
• піддається критиці

Приклади вживання Is criticized Англійська мовою та їх переклад на Українською

although this approach is criticized by many scientists.
хоча такий підхід і критикується багатьма науковцями.

There is absolutely nothing that is criticized about this product, but there are countless positive factors that are named by the experts.
Абсолютно нічого не критикує цей продукт, але безліч позитивних факторів, які називаються експертами.

It is criticized in Canada because English accents,
Він критикувався в Канаді, тому

angry for your favorite writer, if it is criticized.
сердяться за улюбленого письменника, якщо він розкритикований.

Usually a popular internet service from Yandex is criticized by drivers, believing that it understates the real level of traffic jams and puts 7-8 points when traffic in the city is completely paralyzed.
Зазвичай«Яндекс» критикують водії, які вважають, що той занижує рівень пробок, виставляючи 7-8 балів тоді, коли рух у місті практично паралізований.

But this target still means actual growth of emissions, and is criticized by public in Ukraine,
Але і дана ціль означає фактичний ріст викидів, а тому критикується громадськістю в Україні,

Though Barnum was and still is criticized for exploitation, he paid the performers fairly handsome sums of money. Some of the acts made the equivalent of what some sport stars make today.
хоча Барнума й донині критикують за експлуатацію людей, він платив своїм підопічним досить великі гроші.

Nevertheless, IPR protection is still a weak spot for the country, and it is criticized by the EU and other international organizations for its nontransparent system of collective management organizations,
Тим не менше, система захисту прав інтелектуальної власності в Україні залишається слабкою, вона піддається критиці з боку ЄС та інших міжнародних організацій за непрозору систему організацій колективного управління,

Marko Đurić said that he was"surprised that Serbia is criticized for something while a criminal like this is free.".
Метохії Марко Джурич сказав, що він«здивований тим, що Сербія критикується за щось, тоді як злочинець, як цей, є вільним».

which happens often and is criticized by the EU Commission.
яка часто відбувається і критиці з боку Комісії ЄС.

which is often happening and is criticized by the EU Commission.
яка часто відбувається і критиці з боку Комісії ЄС.

over the years ISO 9000 is criticized because of its“unfriendliness” and the feeling that it does not give an improvement in quality,
однак протягом ряду років ISO 9000 критикують через її«недружелюбно» і відчуття, що вона дає не поліпшення якості, а забезпечує лише контроль

It seems that only those who do good are criticized.
Але ми добре знаємо, що критикують лише тих, які щось роблять.

China has been criticized for its human rights violations.
Керівника Китаю критикують за порушення прав людини.

Created own standard encryption, which has been criticized.
Працює на основі власного стандарту шифрування, яке піддається критиці.

If you are criticized, you're doing it right.
Якщо вас критикують- ви все робите правильно.

They are criticized for violating traffic rules
Їх критикують за порушення правил дорожнього руху

Jalili has been criticized for lack of executive experience.
Зеленського критикують за відсутність досвіду.

He had been criticized for being too conservative.
Його критикують за надмірну консервативність.

It is said that the only people who are criticized are those who do something.
Але ми добре знаємо, що критикують лише тих, які щось роблять.