Приклади вживання Is growing steadily Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
while the mobile device market is growing steadily.
ринок мобільних пристроїв впевнено зростає.the market is growing steadily.
The degree of physical violence, murders of media workers in this country is growing steadily, while investigations do not result in punishment of perpetrators.
Рівень фізичного насильства, вбивств стосовно працівників ЗМІ в цій державі неухильно зростає, а їх розслідування не призводять до покарання злочинців.small boarding houses in a specially protected natural area is growing steadily.
невеликих пансіонатів на особливо охороняється природній території неухильно зростає.The popularity of decorative plaster is growing steadily, according to leading experts is the fastest-spreading material
Популярність штукатуркою зростає постійно, за оцінками провідних фахівців це самий динамічно-що поширюється матеріалconsumer confidence in online shopping is growing steadily.
довіра покупців до інтернет-магазинів зростає неухильно.As a result, the number of emergency housing is growing steadily, although no official status is given rarely.
Як підсумок, кількість аварійного житла невблаганно зростає, хоч офіційно такий статус присвоюють досить рідко.Taking into account the fact that the quality of tourism services in Bulgaria is growing steadily,” he said.
Тим більше, що якість туристичних послуг в Болгарії поступально росте»,- сказав посол.The incidence of different types is growing steadily, and the mortality rate is still high,
Захворюваність різними їх видами неухильно зростає, а смертність все ще висока, навіть незважаючи наits popularity is growing steadily, because the sport- it's one of the factors that can combine large numbers of people.
це досить молода станція, її популярність стабільно зростає, адже спорт- це один з факторів, який може об'єднати величезну кількість людей.And demand from Italian companies for assistance for their businesses in those markets is growing steadily, as reflected by the 450 new operations
Попит італійських компаній на надання допомоги для ведення бізнесу на цих ринках неухильно зростає, про що свідчать 450 нових операційthe population is growing steadily, but the Europeans Germans,are increasingly limited to one child.">
населення неухильно зростає, а ось європейці- німці,We are glad to inform you that UAFM is growing steadily in the number of new members
The aim is to show that Ukrainian organic sector is growing steadily year-by-year and that Ukraine is innovative
Мета Форуму- показати, що український органічний сектор стабільно зростає і прийшов час показати,The Ukrainian investment market is growing steadily, and the total volume of venture investments into Ukrainian IT companies has reached $336.9M,
Український інвестиційний ринок впевнено зростає, загальний обсяг венчурних інвестицій в українські ІТ-компанії досяг$336. 9 мільйонів доларів США,the population is growing steadily, but the Europeans- Germans,are increasingly limited to one child.">
населення неухильно зростає, а ось європейці- німці,sale of urea is growing steadily, and in the month's presowing on the agricultural market, it becomes a real deficit.
виробництво і продаж його стабільно зростає, а в місяці перед посівом на аграрному ринку він ставати справжнім дефіцитом.In Russia, now the demand for such technology is growing steadily, and Many producers can not provide the necessary quantity of equipment,
У Росії зараз попит на подібну техніку неухильно росте, а багато виробників не можуть надати необхідну кількість техніки,while the number of those wishing to participate in tomato battle is growing steadily every year.
при цьому кількість бажаючих взяти участь в томатному битві неухильно зростає з кожним роком.the price of their land assets is growing steadily every year.
ціна їхніх земельних активів щороку стабільно зростає.
