are placedare locatedare postedare hostedare accommodatedaccommodateare housedare positionedare publishedare arranged
Приклади вживання
Is hosted
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The event is hosted by Frackville native companies Puff's Promotions and Cousin Dave.
Захід проводиться Фраквіллевими вітчизняними компаніями Puff's Promotions та Cousin Dave Entertainment.
The HM. CLAUSE Site is hosted in the United States.
Сайт HM. CLAUSE розміщений на хостингу у США.
Every website on the internet is hosted on a server somewhere.
Кожен сайт в інтернеті розташований на якомусь сервері.
After that the site is hosted.
Після цього сайт розміщується на хостингу.
The Conference meets every three years and is hosted by a member association.
Конференція збирається кожні три роки та приймається країною-членом.
Mp3 is hosted at free file sharing service 4shared.
Fwd_ Найближчі паломництва до Меджугор'є(лютий-березень) is hosted at free file sharing service 4shared.
ALMA- The International School of Italian Cuisine is hosted in the magnificent Ducal Palace of Colorno,
ALMA- Міжнародна школа італійської кухні розміщується в чудовому палаці дожів Colorno,
For example, the website you are using now is hosted on a virtual server that is controlled by a Puppet infrastructure node.
Наприклад, веб-сайт ви використовуєте зараз розміщений на віртуальному сервері, який управляється лялькового інфраструктура вузол.
It is hosted by the Göttingen Center for Molecular Biosciences(GZMB)
Він розміщується в Геттінген Центр молекулярної Biosciences(GZMB)
The server on which the site is hosted may have its own limit for the maximum number of downloads.
У сервера, на якому розміщений сайт, може бути власне обмеження максимального обсягу завантаження.
Pampuh Fest is a legendary winter festival in Lviv, which is hosted to popularize a traditional ukrainian dish- pampuh(which is basically a berliner).
Свято Пампуха- легендарний зимовий фестиваль у Львові, який проводиться з метою популяризації традиційної української страви- пампуха.
Lucky Winner This Giveaway is Hosted on our Twitter Page FitnessRebates For a Chance to Win the T- Shirt You Must Retweet the Following Post RT for a Chance to Win.
Щасливого переможця Це Giveaway розміщується на нашій сторінці Twitter FitnessRebates Для шансів виграти футболку Ви повинні Retweet наступного Post RT для шанс виграти.
The service is hosted on the Legal Space website- on the main page in the section"Aid to the army".
Сервіс розміщений на порталі«Правовий Простір»- на головній сторінці та в розділі«Допомога військовим».
The code is hosted on GitHub, and community support forums include the GitHub issues page,
Її код розміщено на GitHub, а форуми спільнотної підтримки включають сторінку питань GitHub, канал Gitter
Activities take place across the globe and an event is hosted at the World Health Organization on March 3.
Заходи проводяться по всьому світу, а 3 березня у Всесвітній організації охорони здоров'я проводиться захід.
The show is hosted by comedian Jan-Jaap van der Wal,
Ведучий шоу- комік Jan-Jaap van der Wal, який був капітаном
Web site is hosted on a single server at the same time with many other sites, from a few hundred to several thousand.
Веб-сайт розміщується на одному сервері одночасно з багатьма іншими сайтами: від декількох сотень до декількох тисяч.
We look at where the website is hosted, where the domain was registered,
Ми дивимося, де розміщений сайт, де зареєстрований домен,
Unfortunately, it's impossible to automatically add a site that is hosted on a free hosting service.
На жаль, автоматично додати сайт, який розміщено на безкоштовному хостингу, неможливо.
For example, a video that is hosted on YouTube and viewed only once does not need to be present in a world wide ACR database or be impressed with a watermark.
Наприклад, відео, яке розміщується на YouTube і переглядається лише один раз, не повинно бути присутнім у світовій базі даних ACR або вражати водяним знаком.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文