IS IT RIGHT - переклад на Українською

• правильно це

Приклади вживання Is it right Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is it right or wrong to feel so?
Правильно чи помилково так вважати?

That is not possible, nor is it right.
Це неможливо і не правильно.

It might be the easiest solution, but is it Right?
Напевно, це найбільш простий шлях вирішення проблеми, але чи є він правильним?

Where did I hear it from and is it right?
Звідки ж взялася така думка, і чи правильно воно?

That's pretty simple, but is it right?
Адже так набагато простіше, але чи правильно це?

Okay, this is it right?
добре, хай буде так.

Is it right or not, to establish an ideal order in an apartment without the knowledge of its owner?
Правильно це чи ні, наводити ідеальний порядок в квартирі без відома її владьца?

But then there are questions, but how much is it right to give a man flowers?
Але тут виникають питання, а наскільки це правильно дарувати чоловікові квіти?

Anyway NBU wants to introduce higher standards for some banks. Is it right?
Все одно для частини банків НБУ хоче ввести підвищені нормативи. Це правильно?

Is it right that one single person can earn millions
Хіба нормально, що одна людина заробляє мільйони, а тисячі сімей навіть

Is it right that one single person can earn millions
Це нормально, що одна людина заробляє мільйон, а тисячі сімей не

But how is it right and appropriate to use antibiotics not to hurt yourself?
Але як же правильно і доречно використовувати антибіотики, щоб не нашкодити собі?

Is it right, just to solve a narrative problem
Чи правильно, просто щоб розв'язати проблеми сюжету

Term Life Insurance No Exam- Is It Right for You?
термін страхування житті не іспит- це право для вас?

And when professions are demoralized, everyone in them becomes dependent on-- addicted to-- incentives and they stop asking"Is it right?".
Коли професії деморалізуються, кожен хто ними займається стає залежним від стимулів і вони перестають запитувати питання"Чи це є правильно?".

fabulous before New year, is it right?
казкове до Нового року, вірно?

right,"> because then is it right.
тому що тоді це правильно.

it profitable?' but'Is it right?'" And when professions are demoralized,"> everyone in them becomes dependent on-- addicted to-- incentives and they stop asking"Is it right?".
й“Чи добра це справа?”». Коли професії деморалізуються, кожен хто ними займається стає залежним від стимулів і вони перестають запитувати питання«Чи це є правильно?».

And this is it, right, to feel and be felt.
І це воно, правда? Відчувати інших людей і розуміти, що вони відчувають тебе.

OK, so this is it, right?
Гаразд, так це все, так?