IS NOT A DISEASE - переклад на Українською

• не хвороба
• не захворювання
• не є захворюванням

Приклади вживання Is not a disease Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cellulitis at an early stage is not a disease, but rather a physiological norm,
Целюліт на ранній стадії- не захворювання, а швидше фізіологічна норма,

Cough is not a disease, but a symptom, so the use of drugs to treat it is not recommended.
Кашель- це не хвороба, а симптом, тому застосування ліків для його лікування не рекомендується.

in fact, is not a disease, but only one of the symptoms of a possible violation.
саме пособі дане явище, по суті, не є захворюванням, а лише одним із симптомів можливого порушення.

Of course, pregnancy is not a disease, but it can also be suspected at an early stage to change the condition of the legs.
Звичайно, вагітність не хвороба, але її теж можна виявити на ранній стадії за зміною стану ніг.

We may say without impropriety that this is the second name of one of the bad habits that still is not a disease.
Можна сміливо сказати, що це друге ім'я однієї з шкідливих звичок, яка ще не є захворюванням.

And often allergy is not a disease, but an individual feature of an organism that needs to be treated and taken into account.
І часто алергія- це не захворювання, а індивідуальна особливість організму, яку необхідно не лікувати, а враховувати.

The most important thing is to understand that menopause is not a disease but a condition of the organism,
Найголовніше- усвідомити собі, що менопауза не хвороба, а стан організму, яке потребує уваги до себе,

temperature were called“fever,” but in the modern scientific understanding, fever is not a disease.
проте в сучасному науковому розумінні лихоманка не є захворюванням.

Menstrual disorders is not a disease but a signal that the body goes unhealthy processes.
Порушення менструального циклу- це не захворювання, але сигнал того, що в організмі проходять нездорові процеси.

Tinnitus itself is not a disease, but rather an indicator that there is a problem with the auditory system.
Сам Дзвін у вухах не хвороба, а індикатор того, що існує проблема з слухової системи.

Pregnancy is not a disease, but a special condition of an organism that requires a specific approach.
Вагітність- це не захворювання, а особливий стан організму жінки, яка вимагає до себе уважного ставлення.

refraining from intercourse is not a disease, unless the person himself is spiritually suffering from this.
утримання від зносин- не хвороба, якщо тільки людина сама душевно від цього не страждає.

Increased flatulence is not a disease, but a symptom indicating more serious disorders in the digestive tract,
Підвищене газоутворення- не захворювання, а лише симптом, який вказує на більш серйозні порушення в травному тракті,

That's because this is not a disease of West Africa,
Тому що це не захворювання Західної Африки,

exudative diathesis is not a disease, but only a tendency to the disease because of this
ексудативний діатез- це не захворювання, а тільки схильність до хвороби з причини тієї

In the international classification there is no such diagnosis as intestinal dysbiosis, as it is not a disease but a state of the body.
У міжнародній класифікації взагалі не існує такого діагнозу, як дисбактеріоз кишківника, оскільки це не захворювання, а стан організму.

The cause of this pain is not a disease, injury or damage to the nervous system.
Причиною цього болю не є хвороба, травма або пошкодження нервової системи.

A secret has been uncovered: Cancer is not a disease but a business!
Секрет розкритий: рак- це не хвороба, а дуже прибутковий бізнес!

A scalloped tongue is not a disease, and it does not usually suppose any harm in itself.
Язик з покриттям не є хворобою, і це зазвичай не означає нічого серйозного.

HIV by itself is not a disease(STD) but causes AIDS which is the STD(the symptom of advanced HIV infection).
ВІЛ сам по собі не є хворобою(ЗПСШ), але і викликає СНІД, який є СТД(симптом просунутою стадією ВІЛ-інфекції).