IS NOT AFFECTED - переклад на Українською

• не впливає
• не залежить
• не постраждав
• не вплинула
• не зачіпається
• не вражений
• не торкнуться
• не порушується
• не уражені
• не впливають
• не постраждає

Приклади вживання Is not affected Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your personal data is not affected by this process.
Ваші дані цей процес не торкнеться.

the stability of its operation is not affected.
на стабільність його роботи це не вливає.

However, the assessment of effectiveness is not affected by whether the change in value of the hedging instrument is recognised in profit
Однак на оцінку ефективності не впливає, чи визнається зміна вартості інструмента хеджування в прибутку

The success of vaccination is not affected by the disease or by antibiotic treatment
Успіх вакцинації не залежить від захворювання чи антибактеріальної терапії,

Such insurance is not affected by any limitation of the carrier's liability under the Warsaw Convention
На таке страхування не впливає будь-яке обмеження відповідальності перевізника за Варшавською Конвенцією

This lack of effect is not affected by dose, because studies of higher doses of dextromethorphan have also reported no difference in symptoms.
Цей недолік ефект це не впливає на дози, тому що дослідження більш високих дозах декстрометорфан також повідомив, немає різниця в симптомах.

The performance of the 520×5 mm discs is not affected by wear and tear due to the truncated cone shape.
Продуктивність дисків 520х5 мм не залежить від зносу завдяки формі усіченого конуса.

But the amazing thing is that the ancient temple overlooking Athens is not affected.
Але найдивніше, що древній храм, що підноситься над Афінами, при цьому не постраждав.

The flow of liquid is not affected by the presence or absence of fountain chocolate
На потік рідини не впливає наявність або відсутність у основі фонтану шоколаду

their fencing arm is not affected by their impairment.
їхня робота фехтувальної руки не залежить від їх порушення.

the sweat in the sauna is not affected by the residual moisture.
пот у сауні не вплинула на залишкову вологість.

balanced in such a way that the stomach itself is not affected.
які збалансовані таким чином, щоб сам шлунок не постраждав.

Such insurance is not affected by any limitation of the carrier liability under the Warsaw Convention
На таке страхування не впливає будь-яке обмеження відповідальності перевізника за Варшавською Конвенцією

It is not sensitive to the characteristics of dust, and is not affected by dust and resistance.
Він не чутливий до характеристик пилу, і не залежить від пилу та опору.

The law states that the method may be applied 1 if interdependence is not affected by the price of the transaction.
Законом установлено, що метод 1 застосовувати можливо, якщо взаємозалежність не вплинула на ціну угоди.

balanced in such a way that the stomach itself is not affected.
баланс яких побудований таким чином, щоб не постраждав і сам шлунок.

The business of RNKB and its clients is not affected by the termination of relations with Finastra,” added the representative of the RNKB.
На бізнес РНКБ і його клієнтів не впливає припинення відносин з компанією Finastra",- додав представник РНКБ.

In the movie the same theme of slavery in general is not affected- for all three hours.
У кіно ж тема рабства взагалі не зачіпається- протягом усіх трьох годин.

the optic nerve is not affected yet.
зоровий нерв ще не вражений.

In healthy subjects, the absolute bioavailability of bosentan is approximately 50% and is not affected by food.
У здорових добровольців абсолютна біодоступність босентану становить приблизно 50% та не залежить від прийому їжі.