IS NOT THE ONLY REASON - переклад на Українською

• не єдина причина
• не єдиний привід

Приклади вживання Is not the only reason Англійська мовою та їх переклад на Українською

While income generation is not the only reason(or even the best reason)
У той час як отримання доходу не є єдиною причиною(або навіть кращої причиною)

But fear of offending Trump supporters who don't regard themselves as bigots is not the only reason to be careful about racializing politics even more than it already is..
Утім, острах образити прибічників Трампа, які не вважають себе расистами, не є єдиною причиною, аби з обережністю ставитися до прагнень загострити расове питання в політиці ще сильніше, ніж вже спостерігається зараз.

But fear of offending Trump supporters who do not regard themselves as bigots is not the only reason to be careful about‘racialising' politics even more than it already is..
Утім, острах образити прибічників Трампа, які не вважають себе расистами, не є єдиною причиною, аби з обережністю ставитися до прагнень загострити расове питання в політиці ще сильніше, ніж вже спостерігається зараз.

And that's not the only reason I think it's him.
І це не єдина причина вважати, що це він.

Constant temperature changes are not the only reason for frizz in the hair.
Постійні зміни температури не є єдиною причиною завивки волосся.

Now that's not the only reason that we think this person is an idiot.
Але це не єдина причина, що ми думаємо, ця людина йолоп.

But that's not the only reason sugar should be avoided.
Але це не є єдиною причиною для відмови від цукру.

But that's not the only reason they came.
Але це не єдина причина їх появи.

But it's not the only reason to see this place.
Проте це не єдиний привід відвідати це містечко.

Neighbor disputes are not the only reason for such works.
Сусідські суперечки не єдина причина для проведення таких робіт.

But it's not the only reason to celebrate.
Але це не єдиний привід для торжества.

But that isn't the only reason sugar is bad for you.
Але це не є єдиною причиною для відмови від цукру.

The beaches are not the only reason to come here.
Проте пляжі- не єдина причина побувати у цьому місці.

Financial considerations are not the only reasons why people work.
Гроші не є єдиною причиною, чому люди працюють.

But it's not the only reason they come.
Але це не єдина причина їх появи.

But that's not the only reason to eat it.
Але це не єдина причина для її вживання.

But it's not the only reason to make a purchase.
Але це не єдина причина для здійснення покупки.

But that's not the only reason, I think, is deeper.
Але це не єдина причина, хоч і вважається найпоширенішою.

Of course, that was not the only reason; there are many.
Звісно, це не єдина причина, їх дуже багато.

But that's not the only reason for low attendance.
Однак, це не єдина причина їхньої невисокої віддачі.