IS NOT THE ONLY WAY - переклад на Українською

• не єдиний спосіб
• не єдиний шлях
• не єдиний варіант
• не єдина можливість

Приклади вживання Is not the only way Англійська мовою та їх переклад на Українською

One needs to understand that money is not the only way to pay.
Але потрібно знати, що гроші просто так не платять.

This is not the only way to look at data models,
Це не єдиний спосіб поглянути на моделі даних,

The completion of the first deposit is not the only way to get the bonus presented by 1xBet Brazil.
Завершення першого депозиту не єдиний спосіб, щоб отримати бонус, представлений 1xBet Бразилії.

Intellectualism is not the only way a Christian, but the lack of intelligence
Інтелектуалізм не єдиний шлях християнина, але відсутність інтелекту

At the same time, this is not the only way how to remove advertising from the phone in case of redirects.
В той же час це не єдиний спосіб, як прибрати рекламу з телефону в разі перенаправлень.

healthy species, but this is not the only way.
здорового вигляду, але це не єдиний шлях.

on websites or through acquaintances, is not the only way for employment and worthy earnings.
на інтернет-сайтах або через знайомих,- не єдина можливість працевлаштування і гідного заробітку.

so hitchhiking is not the only way there is to move.
тому автостоп- не єдиний спосіб там пересуватися.

Although using electronic access is a quick way to find appropriate books, it is not the only way.
Хоча використання електронних каталогів- швидкий спосіб знайти підходящу книгу, цей спосіб не єдиний.

A dog, of course, is not the only way to solve problems,
Домашня тварина, звичайно, не є єдиним способом вирішення проблем,

Of course, this is not the only way to calculate these days,
Зрозуміло, це не єдиний спосіб вирахувати ці дні,

forgot to add that this is not the only way they can improve the quality of the athlete's muscles.
забули додати, що це не єдиний спосіб того, як вони можуть покращувати якість м'язів атлета.

All you need to remember is that this beauty magazine is not the only way to get acquainted with the latest trends of fashion
Що ви також повинні мати на увазі той факт, що краса публікації не є єдиним способом, в якому можна почати ознайомлення з новітніми в красі,

the reopening of proceedings is not the only way to execute a judgment of the Court.
відновлення провадження не є єдиним способом виконання рішення Суду.

of other species and by realizing that how we experience the world and the self is not the only way, we can gain startling glimpses into a space of possible consciousnesses.
істот ми можемо зрозуміти, що спосіб, у який ми переживаємо світ та себе,- це не єдиний спосіб і те що ми можемо отримати вражаючий погляд в простір“можливих свідомостей” експериментуючи із своїм власним усвідомленням.

The Camera Interface is not the only way to get your photographs into& digikam;. See the Adding a photograph to an Album section for a description of how to add photographs that are already on your hard disk. But Camera Interface provides
Інтерфейс фотоапарата не є єдиним способом звантаження ваших фотографій у& digikam;. Щоб дізнатися про те, як додати фотографії, які вже зберігаються на вашому жорсткому диску,

December 19, 2013, President Vladimir Putin during his final conference said that Russia did not place“Iskander” systems close to Poland since, in his opinion, this is not the only way to counter the deployment of the Euro Missile Defence.
Грудня 2013 року президент РФ Володимир Путін під час своєї підсумкової конференції заявив, що РФ не розміщувала комплекси«Іскандер» поблизу Польщі, адже, на його думку, це є не єдиним способом протидії розгортанню ЄвроПРО. Точніше, Кремль ще не вирішив.

This is not the only way probabilistic statements are used in ordinary human language: not mean that the outcome of rain versus not-rain is a random factor that the odds currently favor; instead, such statements are perhaps better understood as qualifying their expectation of rain with a degree of confidence.">
Це не єдиний спосіб висловлювання ймовірності, який використовують у побутовому спілкуванні: коли люди кажуть,

the observations set out in the Report on Decriminalisation by the European Committee on Crime Problems clearly show that the effectiveness of general deterrence based on the criminal law depends on various factors and that such an approach“is not the only way of preventing undesirable behaviour”1.
викладені Європейським комітетом з проблем злочинності в доповіді з питань декриміналізації(Report on Decriminalisation), явно показують, що ефективність загального запобігання, яке ґрунтується на кримінальному законодавстві, залежить від різних факторів і що такий підхід«не є єдиним засобом запобігання небажаній поведінці»[1].

But that's not the only way that viruses infect bacteria.
Але це не єдиний спосіб, яким віруси вражають бактерії.