Приклади вживання Is recommended for use Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sieving laboratory RLU-1(screening) is recommended for use in laboratories grain-production,
Розсійник лабораторний РЛУ-1 рекомендується до застосування в лабораторіях зерновиробничіх,its juice contain a large amount of potassium, it is recommended for use by people with diseases of the cardiovascular system.
його соку міститься велика кількість калію, він рекомендований до вживання людям із захворюваннями серцево-судинної системи.In connection with the possibility of developing an exciting effect, the drug is recommended for use in the first half of the day.
У зв'язку з можливим збуджувальним ефектом препарат рекомендується застосовувати в першій половині дня.It is worth mentioning separately that it is recommended for use by nursing and pregnant women.
Варто окремо відзначити, що він рекомендується до вживання годуючим і вагітним жінкам.Sieving laboratory RLU-1(screening) is recommended for use in laboratories grain-production,
Розсійник лабораторний РЛУ-1 рекомендується до застосування в лабораторіях зерновиробничіх,so taiga honey is recommended for use by people with a variety of problems in the body's work.
тому тайговий мед рекомендується до вживання людям з різними проблемами в роботі організму.Vilitra is recommended for use regardless of the age of the patient,
Льовітра рекомендована до застосування незалежно від віку пацієнта,There is a list of necessary kitchen appliances, which is recommended for use in children's food nutrition unit. The main types of.
Існує перелік необхідної кухонної техніки, яка рекомендується до використання в харчоблоці дитячого харчування. Основні види.Filtrum®Eco- is the drug of the new generation, which is recommended for use as a preparation from nausea and vomiting in case of poisoning.
Фільтрум®Еко- засіб нового покоління, який рекомендований до використання як ліки від нудоти і блювоти при отруєнні.The operating system is recommended for use by the Free Press Foundation
Операційна система рекомендована до використання«Фондом вільної преси»,This product is recommended for use in the evening as a treatment step and can be incorporated into any skincare regimen.
Цей продукт рекомендується наносити ввечері, він може стати складовою будь-якої процедури догляду за шкірою.Для штукатурки товщина шару в якій перевищує 3 см, рекомендована до використання тільки металева сітка.Cauliflower with its unique properties, which are known for a long time, is recommended for use by both adults and toddlers.
Цвітна капуста з її унікальними властивостями, які відомі давно, рекомендується для вживання як дорослим, так і малюкам.Whenever possible, ceramic rock is recommended for use rather than wild collected“live rock”
Коли це можливо, керамічний камінь рекомендується використовувати, а не дикий, зібраний"живий камінь",Apple pectin is recommended for use as a physiologically active substance that is useful for the human body,
Яблучний пектин рекомендований до вживання як фізіологічно активна речовина, корисне для організму людини,can be called ideal, especially because the mesh nebulizer is recommended for use in the treatment of children for whom this procedure often presents great difficulties.
тим більше, що сітчастий інгалятор рекомендується використовувати в лікуванні дітей, для яких проведення даної процедури дуже часто представляє великі труднощі.the brewery itself is made of a special Belgian stainless steel AISI 304 which is recommended for use in brewing.
електроприводи- з Італії, а сама пивоварня виготовляється із спеціальної бельгійської нержавіючої сталі марки AISI 304, що рекомендується до застосування у пивоварінні.Developed in Sweden by a leading European company, this coating meets all standards and is recommended for use in operating, X-ray
Розроблене у Швеції провідною європейською компанією це покриття відповідає всім нормам і рекомендоване для використання в операційних, рентгенThis equipment is recommended for use in inclusive resource centers
Дане обладнання рекомендується до використання в інклюзивних ресурсних центрахДля штукатурки товщина шару в якій перевищує 3 см, рекомендована до використання тільки металева сітка, також для цементно-піщаних штукатурок використовують теж тільки металеву сітку.
