Приклади вживання Is intended for use Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Display module DCM-15 is intended for use as a tool of information reflection
This Website is designed to comply with European Union laws and regulations and is intended for use by European Union residents only.
Цей Веб-сайт розроблений у відповідності с законодавством і нормами Європейського Союзу, і призначений для використання виключно резидентами Європейського Союзу.Treatment with buprenorphine sublingual tablets is intended for use in adults and adolescents aged over 15 years who have agreed to be treated for addiction.
Сублінгвальниє таблетки бупренорфіну призначені для застосування у дорослих і дітей віком старше 16 років, які дали згоду на лікування від наркоманії.The request should be made to obtain evidence which is intended for use in judicial proceedings, commenced or contemplated.
Запитувані докази повинні призначатися для використання в розпочатому або плановане судовому розгляді.Engineered flooring is intended for use as a finishing material for floors in living rooms
Мультипідлога призначена для застосування в якості оздоблювального матеріалу The material is intended for use both in emergency situations
Матеріал призначено як для використання в умовах надзвичайних ситуаційNeoKylin is intended for use by government offices,
Neokylin має призначений для використання урядовими установами,UTactic FDP-Small universal pouch is intended for use with the UTactic First Day Pack backpack, other gear and for separate wearing.
Універсальний підсумок Utactic FDP-Smal призначений для використання в комплекті з наплічником UTactic First Day Pack, іншим спорядженням і UTactic FDP-TRIO universal pouch is intended for use with the UTactic First Day Pack backpack, other gear and for carrying on their own.
Універсальний підсумок Utactic FDP-TRIO призначений для використання в комплекті з наплічником UTactic First Day Pack, іншим спорядженням і Aircraft is intended for use on long-haul flights
Лайнер призначений для експлуатації на далекомагістральних лініяхThis technical specification is intended for use by organizations regardless of type,
Цей стандарт призначено для використовування організаціями незалежно від їхнього типу,Airlander 10 is intended for use in surveillance, communication,
A heavy sour tar trapping resin(HSR) for road construction is intended for use as a binder for the coatings of motor roads.
Смола важка з кислої смолки вловлювання(СТУ) Special purpose lamp” means a lamp that uses the technologies covered by this Regulation but is intended for use in special applications because of its technical parameters as described in the technical documentation.
Виріб спеціального призначення- виріб, який використовує технології, що охоплюються цим Технічним регламентом, але призначений для використання в особливих випадках у зв'язку з його технічними параметрами, як описано в технічній документації.This standard is intended for use by any organizations, regardless of its size
Він призначений для використання будь-якою організацією незалежно від її розміруthe x-default hreflang tag, which is intended for use on multinational sites that also have a global page or version of site.
значення x default hreflang, призначений для застосування на міжнародних сайтах, у яких, крім того, є загальна сторінка або версія сайту.As a rule, a concept is created in the initial design stage, and is intended for use in films, video games,
Як правило, концепт створюється на початковій стадії розробки проекту і призначається для використання в фільмах, комп'ютерних іграх,A lamp in which technologies are used subject to this regulation, but which is intended for use in special applications due to its technical characteristics as described in the technical documentation.
Виріб спеціального призначення- виріб, який використовує технології, що охоплюються цим Технічним регламентом, але призначений для використання в особливих випадках у зв'язку з його технічними параметрами, як описано в технічній документації.This Code is intended for use in the physician's and scientist's professional activity,
Цей Кодекс призначений для застосування у професійній діяльності лікарівIt is intended for use by organizations of all types,
Він призначений для використання організаціями усіх типів,
