ПЛАНУЮТЬ ВИКОРИСТОВУВАТИ - переклад на Англійською

• plan to use
• hope to use
• plans to use
• planning to use

Приклади вживання Планують використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

71% американських підприємств планують використовувати більше інструментів AI і ML для забезпечення безпеки в цьому році.
71% of the US enterprises are planning to leverage more AI/ML tools for security.

Шрифт планують використовувати в маркетингових комунікаціях,
The font is planned to be used in marketing communications,

Тим часом 63% опитаних заявили, що планують використовувати ШІ-технології, щоб автоматизувати процеси підтримки і забезпечення безпеки.
Of respondents said that they're going to use AI technologies to automize processes of security support.

Блокчейн планують використовувати для реєстрації мільярдів пристроїв, які будуть автономно транслювати транзакції в системі з трирівневою архітектурою.
Blockchain is planned to be used to register billions of devices that will autonomously broadcast transactions in a system with a three-tier architecture.

Airlander 10 планують використовувати для розвідки, забезпечення зв'язку,
Airlander 10 is intended for use in surveillance, communication,

Вони планують використовувати сонячне вітрило з аналогічним дизайном
They are planning on using a solar sail with similar type design

Одну його частину планують використовувати на постійній основі,
One part of it is planned to be used on a permanent basis,

які клієнти планують використовувати в Україні.
transaction the client is considering to use in Ukraine.

різні чагарники планують використовувати у модернізованих котлах.
various shrubs are planned to be used in modernized boilers.

Це особливо важливо пам'ятати, так як багато людей не несуть в собі багато грошей, коли вони подорожують, так як вони планують використовувати кредитні карти для витрат.
This is especially important to remember since many people don't carry a lot of cash when they are traveling since they plan on using credit cards for expenses.

особливо в тому, як вони планують використовувати рекордну кількість існуючих
particularly in the way they're planning to use a record-breaking number of existing

високошвидкісну магістраль планують використовувати для пасажирських і вантажних перевезень.
the high-speed highway is planned to be used for passenger and freight traffic.

газу штучний інтелект планують використовувати для розвідки корисних копалин.
artificial intelligence is planned to be used for mineral exploration.

Водночас астрономи планують використовувати ці ж телескопи, щоб дізнатися більше про темну енергію,
At the same time, astronomers plan to use these same instruments to learn more about Dark Energy,

вишиванки за ціною в чотири тисячі гривень за штуку планують використовувати як пам'ятні сувеніри під час свят,
shirts for the price of four thousand hryvnias apiece plan to use as Souvenirs during the holidays, the promotion of merit

Клієнтам, які не мають Windows 7 Enterprise і планують використовувати операційну систему у віртуальному середовищі, необхідно буде придбати ліцензію для кожної копії операційної системи,
Clients who do not have Windows 7 Enterprise and planning to use the operating system in a virtual environment, you will need

розуміння як підготовку до докторантури, деякі планують використовувати їх в іншому напрямку інтелектуального підприємства,
insights as preparation for a PhD track, some plan to use them in another area of intellectual enterprise,

Для дослідників, які планують використовувати ринок робочої сили(наприклад,
For researchers planning to use a microtask labor market(e.g.,

охолоджені до 20 міллікельвінов(близько до абсолютного нуля), інженери NASA планують використовувати квантові комп'ютери для вирішення найскладніших завдань оптимізації, пов'язаних з мільярдами даних.
NASA engineers plan to use quantum computing to solve highly complex optimization problems involving billions of pieces of data.

мають право на експорт своїх персональних даних, якщо їм необхідна копія цих даних або вони планують використовувати цю інформацію у сторонніх сервісах.
have the right to export their personal data if they need a copy of this data or they plan to use this information in third-party services.