Приклади вживання Організатори планують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ковчег може помістити 10000 осіб, хоча організатори планують обмежити кількість відвідувачів до 3000 у будь-який час.
The Ark's maximum capacity is 10,000 people, however organizers plan to limit it to 3,000 inside at any one time.Організатори планують проводити у Херсоні акції,
The organizers plan to hold promotions in Kherson,Під час опитування організатори планують вивчити ставлення виборців до політики
During the survey, organizers plan to explore the attitudes of voters to policiesЗа словами Олексія, хоча цей хакатон- перший на обрану тему, організатори планують зробити його регулярним
According to Oleksii, although this hackathon is the first one on the selected topic, the organizers plan to make it regularВ-майбутньому, організатори планують перейти на електронну форму квитка
In the future, the organizers are planning to move to electronic form of a festival ticketПо завершенні циклу форумів організатори планують опублікувати посібник англійською,
At the conclusion of the cycle of forums, the organizers will publish a textbook in English,Організатори планують безліч акцій протесту в найближчі тижні, включаючи масовий марш,
Organisers are planning a host of protests in the coming weeks including a mass march,Організатори планують, що акція з кримськотатарським прапором охопить ще більше країн світу,
The organizers want the action with the Crimean Tatar flag to cover even more countries of the world,У 2017 році організатори планують зібрати на INTERPIPE Dnipro Half Marathon 2600 учасників
In 2017 the organizers plan to gather 2,600 participantsОрганізатори планують розповсюдити книгу серед шкіл,
Promoters are planning to spread the book among schools,Зараз організатори планують звернутися до четвертого в рейтингу учасника конкурсу-«Brunettes Shoot Blondes»,
Organisers will now approach fourth-place contestants Brunettes Shoot Blondes,Організатори планують безліч акцій протесту в найближчі тижні, включаючи масовий марш,
Organizers are planning a host of protests in the coming weeks including a mass march,Організатори планують періодичні кураторські екскурсії від Влодка Кауфмана,- раз на тиждень за попередньою реєстрацією на сторінці Дзиґи у Facebook.
Organizers are planning to hold recurring curator excursions by Vlodok Kaufmann- once a week, with prior registration via Dzyga Facebook page.Організатори планують безліч акцій протесту в найближчі тижні, включаючи масовий марш,
Organisers are planning a host of protests in the coming weeks including a mass march,Кожний виступ віртуозів було записано, і згодом організатори планують видати аудіо-версію фестивалю.
Each performance has придбати в групі заходу, організатори планують влаштовувати«домашні аукціони».
purchased in the event group, organizers are planning to arrange“home auctions”.Кожен виступ віртуозів буде записано і згодом організатори планують випустити аудіоверсію фестивалю.
Each performance has Загалом організатори планують охопити всі заклади загальної середньої освіти міста з метою підвищення обізнаності учнів про проблему торгівлі людьми,
In general, the organizers plan to cover all institutions of general secondary education of the city in order to increase students' awareness of the problem of trafficking in human beings,Організатори планують, що цей захід стане першим у цілому ланцюжку Ночей дизайну«Night design challenge» по всій Україні
The organizers expect that this event will become the first one of a chain of“design night challenge” throughout Ukraine,Організатори планують зробити Саміт постійно діючим майданчиком для формування стратегії економічного розвитку України,
The organizers plan the Summit as a permanent platform for formation of strategy of economic development of Ukraine, focused on the dialogue between experts,
