ОРГАНІЗАТОРИ ПРОЕКТУ - переклад на Англійською

• project organizers

Приклади вживання Організатори проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як організатори проекту дізналися, що будинок Валерії знищила ракета
Project organizers found out that Valeries house was destroyed by rocket

народжується« велике»,«- вважають організатори проекту.
how the“ big”is born,” the project organizers say.

Рейтинг не є репрезентативним. Організатори проекту просять ставитися до нього
Organizers of the project are asked to treat it as a simple indicator of public

Організатори проекту створили власну сувенірну продукцію,
The organizers of the project created their own souvenirs;

Організатори проекту: родина Маркіяна Паславського,
The project was organised by Mr Paslawski's family,

Організатори проекту стверджують, що головна проблема сучасного українського суспільства є відсутність освіти з питань демократії
The project's organizers claim that the main problem of modern Ukrainian society is the lack of education on questions like democracy

Організатори проекту переконані, що студенти,
The project organizers are certain that the students,

Вже цим може гордитися Україна і організатори проекту. І я вважаю це певним історичним моментом»,- говорить Іон Домініка з Молдови.
the international book festival. Ukraine and the project organizers should really be proud of it. And I think this is definitely a historic moment”,- says Ion Dominica from Moldova.

Згідно з коментарями організаторів проекту, мурал створювався в стилі аргентинської міфології.
According to the project organizers, the mural was created based on Argentinean mythology.

Наступний аспект- довіра до організаторів проекту.
Another aspect is the trust in project organizers.

Організатором проекту в Україні визначено Міжнародний фонд соціальної адаптації.
The organizer of the project in Ukraine is the International Fund for Social Adaptation.

ГО«Житомир, зроби голосніше!»- організатор проекту.
NGO"Zhytomyr, make it louder!"- the organisers of the project.

Також учасники зможуть поставити свої питання організаторам проекту.
Residents will also have the opportunity to put their questions to the project managers.

кваліфікаційної співбесіди по Skype з організаторами проекту.
qualifying interview via Skype with the project organizers.

Під час вручення дипломів кожен мав нагоду поставити запитання гостям та організаторам проекту.
During the awarding ceremony, everyone had the opportunity to pose questions to guests and project organizers.

Організатор проекту«Вчимося працювати на себе,
The organizer of the project""Studying to work for ourselves,

Тетяна Петракова, організатор проекту, сказала про те, що наші діти- найталановитіші, і кожен подібний фестиваль це підтверджує.
Tatyana Petrakova, the organizer of the project, says that our children are the most talented, and each such festival confirms this.

За словами організаторів проекту, такі огляди має кожна велика ІТ-держава або місто.
According to the organisers of the project, such overviews are developed by each large IT state or city.

Як розповідає Артем Філіппов, організатор проекту, екскурсії на сігвеях будуть проходити через всі основні визначні пам'ятки Алмати.
It tells Artem Filippov, the organizer of the project, the Segway tour will pass through all the main sights of Almaty.

Організаторами проекту є громадська організація“Всеукраїнське студентське братство“Еліта Нації”(далі- Організатори)..
The organizer of the project is the non-governemental organization“Ukrainian Student Fraternity“The Elite of the Nation”.