Приклади вживання Планують створити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На основі робіт фіналістів організатори спільно з Національним центром Олександра Довженка планують створити добірку короткометражних фільмів для їх показів у всіх регіонах України.
Based on the works of the finalists, the organizers, in cooperation with Oleksandr Dovzhenko National Centre, plan to create a compilation of short films Дослідники Університету штату Мічиган планують створити прозорі сонячні панелі, які можна застосовувати в якості вікон
Michigan State University researchers plan to create transparent solar panels which can be applied У спільній заяві компаній говориться, що вони планують створити об'єднане підприємство NewCo,
In a joint statement the companies said they plan to establish a joint venture NewCo,Стартовий Грант- підтримує перспективних дослідників, що планують створити дослідницьку групу та проводити незалежні дослідження в Європі.
The ERC Starting Grants aim сінгапурська і американська компанії планують створити спільне підприємство, через яке і буде
Singaporean and American companies plan to create a joint venture through which Директора планують створити комітети з аудиту,
The Directors intend to establish audit, nominationПредакон" і планують створити армію, а Скайлінкс
Predacon" and plan to create an army with Skylynxможливості Xoom, компанії планують створити більш простий і безпечний сервіс відправки
Юристи компанії«Інтергал-Буд» підготували декілька порад для мешканців, які планують створити ОСББ в новобудовах.
The lawyers of Intergal-Bud company prepared several tips for residents who plan to create condominiums in new buildings.У МЗС планують створити нову структуру, яка буде популяризувати нашу країну за кордоном.
The foreign Ministry plans to create a new structure that will promote our country abroad.В Україні планують створити карту Антарктиди на основі космічних знімків у просторово-часовій динаміці.
Ukraine plans to create a map of Antarctica based on space images in spatial-temporal dynamics.До 2030 року китайські вчені планують створити найбільший та найпотужніший електронний колайдер в світі.
By 2030, Chinese scientists plan to create the most powerful electronic collider in the world.В організації планують створити філії жінок-посадовців у різних країнах, а також за допомогою
The organization plans to create affiliated branches of women officials in various countries,Вже з осені 2018 року в аеропорту"Львів" планують створити нові маршрути до кількох європейських міст.
Since the fall of 2018, the airport«Lviv» plans to create new routes in a few European cities.Заклади вищої освіти, які планують створити Центр досконалості Жан Моне, мають подбати про його стратегічний розвиток.
Higher education institutions planning to establish a Jean Monnet Centre of Excellence are expected Нові підприємці, які планують створити свій власний бізнес
New entrepreneurs, firmly planning to set up their own businessсестра Морлі доктор Клітемнестра Ервін планують створити нову електронну фірму, що базується в Каліфорнії.
Morley's sister Dr. Clytemnestra Erwin planned to create a new electronics firm based in California.української сторони в СЦКК планують створити пункти спостереження у Широкиному
Russian JCCC representatives planned to set up observation points in ShyrokyneУ Швеції планують створити новий державний орган для захисту майбутньої виборчої кампанії від впливу Росії та інших країн.
Sweden aims to create a new government agency Для цього на базі фабрики планують створити тестовий майданчик, який буде відкритий для всіх інноваторів у сфері відновлюваної енергетики.
For this purpose, it is planned to create a test platform on the basis of the factory that will 
