Приклади вживання Is representing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
RES scenario is representing“highest possible efforts” towards energy transition to RES with the indicative target of 100% RES in power, heating/cooling, and transport sector
Сценарій Високих зобов'язань щодо 100% ВДЕ представляє варіант“найбільших можливих зусиль” у напрямку переходу енергетики на ВДЕ з індикативною ціллю 100% ВДЕ в електриці,The bicameral structure of the federal parliament where one is the organ of the federal government, and the other is representing the interests of the federation(this is a mandatory feature of a federal state).
Двопалатна структура федерального парламенту- одна є органом федерального уряду, інша представляє інтереси суб'єктів федерації(це обов'язкова ознака федеративні держави).been in contact with the person or">entity the account is representing and verified that it is approved.".
юридичною особою, яку представляє обліковий запис і підтверджуємо, що вона схвалена".of law firm Boies Schiller Flexner LLP, which is representing the Schansman family.
смертоносного обладнання»,- сказав Девід Прессман з юридичної фірми Boies Schiller Flexner LLP, яка представляє сім'ю Schansman.Civil rights attorney Benjamin Crump is representing Floyd's family.
a confirmation that the person is representing the civil society organization
підтвердження, що особа є представником громадської організації,lethal equipment," said David Pressman, of law firm Boies Schiller Flexner LLP, which is representing the Schansman family.
осіб з усього світу, щоб забезпечити себе зброєю, боєприпасами та військовою технікою»,- зазначає Девід Прессман, співробітник юридичної фірми Boies Schiller Flexner, яка представляє інтереси сім'ї Шансман.costs may be significantly greater depending on the law firm that is representing the State or foreign investor.
витрати можуть бути значно більше, в залежності від юридичної фірми, яка представляє інтереси держави або іноземний інвестор.We may also process personal data obtained from the company that the data subject is representing, the authorities and our other cooperation partners,
Ми також можемо обробляти персональні дані, отримані від компанії, яку представляє суб'єкт даних, органів влади та від наших інших партнерів по співпраці,Ukraine was represented by only three athletes.
Україну представляє лише 3 спортсмени.Interests of Chinese partners are represented by the Chinese engineering company"Chinese corporation SAMS" JSC.
Інтереси китайських партнерів представляє китайська інжинірингова компанія ВАТ Китайська корпорація САМС.Maples was represented by three attorneys.
Що Суса представляє три адвоката.Students' interests are represented by the Student Council of the Dormitory No. 8
Інтереси студентства представляє Студентська Рада гуртожитку № 8The interests of investors in Ukraine are represented by Studio of Agricultural Systems.
Інтереси інвесторів в Україні представляє компанія«Студія Аграрних Систем».Interests of the Austrian company are represented by Ilyashev& Partners Law Firm.
Інтереси австрійської компанії представляє юридична фірма«Ілляшев та Партнери».They are represented by many different people with interesting experiences
Їх представляє багато різних людей з цікавим досвідомThe Law Firm was represented by attorney-at-law Andrii Nechyporenko.
Адвокатську компанію“Наталія Субота і партнери” представляє адвокат Андрій Нечипоренко.Northern Ireland was represented in the British Parliament by 12 Members of Parliament.
У Британському парламенті Північну Ірландію представляє 12 делегатів.During bankruptcy proceedings, the interests of all the creditors are represented by the committee of creditors.
Під час проведення процедур банкрутства інтереси всіх кредиторів представляє комітет кредиторів.During bankruptcy proceedings, the interests of all the creditors are represented by the committee of creditors.
При проведенні процедур банкрутства інтереси всіх кредиторів представляє комітет кредиторів.
