IS REPRESENTING in Czech translation

• zastupuje
• reprezentuje
• představuje
• je zastupován

Examples of using Is representing in English and their translations into Czech

First I would like to introduce every member of the panel starting from Uzoamaka Chukwu, who is representing the student body. I would like to welcome everyone to this committee meeting and.
Počínaje Uzoamakou Chukwu, Ráda bych všechny přivítala na tomto setkání komise který zastupuje studenty. a především chci představit členy poroty.

I should like to welcome the Prime Minister of Sweden to the House today, who is representing the Swedish Presidency.
Rád bych dnes ve sněmovně uvítal švédského premiéra, který zastupuje švédské předsednictví.

It is not because the Member of the Commission is representing the interest of his or her country
Důvodem není to, že členové Komise zastupují zájmy svých zemí,

Number one, I'm the only person in that race who is representing the Holy Trinity of oil,
Zaprvé, jsem v závodě jediným zástupcem Nejsvětější Trojice ropy,

Anyhow, a little while ago, I got a letter from a lawyer who is representing the investment group informing me that the government is building a road right through the middle of your investment.
Každopádně, nedávno jsem dostal dopis od právníka, který zastupuju investiční skupinu informující mě, že vláda staví dálnici rovnou přes tvůj pozemek.

I would like to thank once again Mr López Garrido, who is representing the Spanish Presidency,
Chtěl bych ještě jednou poděkovat panu Lópezovi Garridovi, který zastupuje španělské předsednictví,

Parliament is representing the concerns of many European citizens as it pays increased attention to US authorities requesting data from media communications companies after WikiLeaks' leaking of American state secrets.
Parlament zastupuje zájmy mnoha evropských občanů a věnuje zvýšenou pozornost orgánům USA, které po úniku tajných státních informací na WikiLeaks žádají údaje od mediálních zpravodajských společností.

The fact that the Czech Republic is representing the Presidency in the European Parliament today is a reflection of the incredible historic changes to which we have been witness
Skutečnost, že Česká republika dnes v Evropském parlamentu reprezentuje předsednictví, je důsledkem neuvěřitelných dějinných změn, jichž jsme byli svědky

And he's representing Newall?
A on zastupuje Newalla?

Our city is represented by tourist postcards which usually include the Střekov caste or Větruše chateau.
Naše město na pohlednicích reprezentuje hrad Střekov nebo Větruše.

Whether Irish sovereignty is represented by UKIP's ideology is debatable,
Zda irskou svrchovanost zastupuje ideologie UKIP, je,

Austria is represented by String Quartet No.
Rakousko zde reprezentuje Smyčcový kvartet č.

I spoke with the barrister that's representing Ricky in the care proceedings.
Mluvila jsem s advokátkou, která zastupuje Rickyho v tom odebrání do péče.

The Czech Republic is represented the Art Institute- Theatre Institute, which is a project partner.
Českou republiku v projektu reprezentuje Institut umění- Divadelní ústav jako partner.

Who's representing the other defendant?
Kdo zastupuje druhého obžalovaného?

The city of Minsk is represented by 82nd Secondary School.
Město Minsk zastupuje 82. střední školu.

Who's, um, who's representing the other defendant?
Kdo zastupuje druhého obžalovaného?

Who's representing the defense?
Kdo zastupuje obhajobu?

Was representing the girls? I… I thought that Billy Crawford.
Zastupuje holky. Myslela jsem, že Billy Crawford.

The defendant, Maria Norberg, is represented by attorney Peder Sander. Yes.
Obžalovanou Marii Norbergovou zastupuje advokát Peter Sander. Ano.