IS SIMILAR TO WHAT - переклад на Українською

• схожа на те що
• подібний до того що
• схоже на те що
• схожий на те що
• було порівнянне з тим що
• подібно до того що

Приклади вживання Is similar to what Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is similar to what comes with the TV accept TV signal expands in time and space.
Це схоже на те, як надходить телевізор з прийнятими TV-сигналом- розгортає його в просторі і часі.

The amount of gas is similar to what is found in comets in our own solar system.
Кількість газу виявилась аналогічною тій, що знаходиться в кометах нашої власної Сонячної системи.

This is similar to what happens in decimal when certain single-digit numbers are added together;
Ця ситуація аналогічна до того, що відбувається в додатковій системі при додаванні певних однохначних чисел;

The physics of what's happening in these molecules is similar to what we see in the movies,” said Lukin.
Фізика того, що відбувається з цими молекулами, схожа з тим, що ми бачили в кіно»,- додає Лукін.

The technology is similar to what's used for OLED displays for phones
Ця технологія схожа на ту, що використовується для OLED-дисплеїв на мобільних телефонах

The growth and internationalisation experienced by the Leon is similar to what SEAT has witnessed in the past two decades.
Зростання й інтернаціоналізація, які пережив Leon, подібні до того, через що компанія SEAT проходить останні два десятиліття.

In this video tutorial we will see how it monitors traffic on a free site phpMyVisites script, it is similar to what those in trafic.
У цьому відеоуроці ми побачимо, як відслідковується трафік на сайті за допомогою безкоштовного скрипта phpmyvisites, це схоже на те, що є у trafic.

the algorithm of the process of preparing proposals is similar to what was in the Seventh Framework Programme.
алгоритм процесу підготовки пропозиції в цілому схожий з тим, що був у Сьомій Рамковій програмі ЄС.

The situation changed somewhat in recent years, but it is similar to what it was before.
Ситуація дещо змінилася за останні роки, але вона схожа з тією, що була раніше.

And we hope that these step-by-step instructions are easy to disassemble and your tool is similar to what is shown in the first picture.
І сподіваємося, що ці покрокові інструкції ви легко розібрали і ваш інструмент вийшов схожим з тим, що поданий на першій картинці.

Also in his statement on Sunday, Trump said,“My policy is similar to what President Obama did in 2011 when he banned visas for refugees from Iraq for six months.
Він підкреслив, що його політика"схожа на те, що робив президент Обама в 2011 році", коли заборонив візи для біженців з Іраку на термін до шести місяців.

hit them in coordinated strikes and quickly secure the surrounding area with roadblocks and barricades is similar to what we have seen in Crimea.
швидко забезпечуючи безпеку навколишньої території за допомогою загороджень і барикад, схоже на те, що ми бачили в Криму.

This model is similar to what Google Chrome offers,
Ця модель схожа на те, що Google Chrome пропозиції, з основною відмінністю,

This process is similar to what goes on with any heat engine,
Цей процес схожий на те, що відбувається в будь-який теплової машині,

President Trump has said,“My policy is similar to what President Obama did in 2011 when he banned visas for refugees from Iraq for six months.”.
Він підкреслив, що його політика"схожа на те, що робив президент Обама в 2011 році", коли заборонив візи для біженців з Іраку на термін до шести місяців.

He states that this process is similar to what occurs in children with epilepsy
Він стверджує, що цей процес схожий на те, що відбувається у дітей з епілепсією

This methodology is not new to the region, as it is similar to what is referred to as the old Panchayat Raj system in India that was introduced by Britain during the colonial era.
Ця методика не є новою для регіону, так як він схожий на те, що називається старою панчаят Радж система в Індії, яка була введена в Англії в колоніальну епоху. В Індії це було реалізовано в деяких регіонах.

will automatically make a playlist of songs that is similar to what you have search on the first place.
автоматично створити плейлист пісень, який схожий на те, що ви пошук на першому місці.

This is similar to what Serbian-Bosnian filmmaker Emir Kusturica does- using absolutely contemporary methods and working on the
Це приблизно те саме, що робить у кіно сербсько-боснійський режисер Емір Кустуріца- людина, яка працює цілком сучасними методами,

The researchers say that Cubli's system of spinning wheels is similar to what stabilizes satellites out in space,
Дослідники відзначають, що система обертових коліс Cubli схожа на ту, що використовується для стабілізації супутників,