THE SITUATION IS SIMILAR - переклад на Українською

• схожа ситуація
• аналогічна ситуація

Приклади вживання The situation is similar Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Spain, the situation is similar to Ukrainian.
В Іспанії ситуація схожа з українською.

The situation is similar in the construction industry.
Аналогічною є ситуація в промисловості.

The situation is similar at other machine-building enterprises.
Схожа ситуація була і на інших машинобудівних підприємствах.

As for the appearance of men, the situation is similar.
Щодо зовнішнього вигляду чоловіків, ситуація подібна.

The situation is similar for the topic of internally displaced persons:
Схожа ситуація і з темою вимушених переселенців,

The situation is similar in most of Europe, though the 14th
Аналогічна ситуація склалася в більшості країн Європи,

With the purchase of train tickets from Crimea the situation is similar, but with slight variations.
З покупкою квитків на потяги з Криму схожа ситуація, але з невеликими варіаціями.

The situation is similar at the oil refinery in Mozyr, Gomel region,
Аналогічна ситуація і на нафтопереробному заводі в Мозирі Гомельскої області,

The situation is similar for public transport if on the way home
Аналогічна ситуація стосується громадського транспорту:

In the case of casinos, the situation is similar: the operator buys a white label casino solution, develops a unique style, design, and marketing strategy.
Аналогічна ситуація з казино: оператор купує казино White Label, розробляє для нього унікальний стиль, дизайн та маркетингову стратегію.

The situation is similar for breeding males, which also lose about half their mass while ashore for periods that can exceed three months.
Аналогічна ситуація і для самців, які також втрачають близько половини своєї маси під час перебування на березі, яке може перевищувати три місяці.

The situation is similar with Tesla, which loses about €11,000($12,757)
Аналогічна ситуація з Tesla, яка втрачає на

The situation is similar to the size of the board for permission to conduct other types of gambling(lotteries,
Ситуація аналогічна розміру правління для дозволу на проведення інших видів азартних ігор(лотереї,

The situation is similar in neuroscience, in that huge strides have been made toward collecting vast amounts of data from the brain.
Ситуація аналогічна в неврології, тому що величезні успіхи були зроблені для збору величезної кількості даних з мозку.

The situation is similar to the situation with NATO,
Ситуація аналогічна до ситуації з НАТО,

In general, the situation is similar to its predecessor, except that there is a bar and breakfast.
В цілому, ситуація аналогічна попередній, за винятком того, що є бар і сніданок.

The situation is similar to the one with issuance of education certificates
Ситуація аналогічна видачі атестатів та дипломів- наша держава

the NPF invested mainly in securities in Russia, the situation is similar.
основному в цінні папери, в Росії ситуація аналогічна.

The situation is similar in China's relations with other countries of Central Asia
Аналогічна ситуація спостерігається і у відносинах Китаю з іншими країнами Центральної Азії

The situation is similar with single pigs,
Подібна ситуація і з холостими свинями,