ПОДІБНА СИТУАЦІЯ - переклад на Англійською

similar situation
подібна ситуація
схожа ситуація
аналогічна ситуація
same situation
така ж ситуація
такому ж становищі
такому ж положенні
similar thing
щось подібне
те ж саме
схожі речі
подібне
this kind of situation
такій ситуації
подібного роду ситуації

Приклади вживання Подібна ситуація Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Подібна ситуація спостерігалася в 2006-2008 роках.
Similar circumstances occurred in 2006-2008.
Наголошувалося, що подібна ситуація і в районі.
And I would say it's a similar situation in the north.
Але подібна ситуація є тимчасовою.
Such a situation is temporary.
Зрозуміло, що США подібна ситуація геть не влаштовує.
And the US is definitely not in a similar situation.
Подібна ситуація вже відома.
Such a situation is already known.
Подібна ситуація виникла у мене в роботі.
I have a situation like that at work.
Подібна ситуація може служити підставою для блокування облікового запису Користувача.
Such situation can be a basis for blocking the User's account.
Подібна ситуація повторювалася багато разів у наступні два роки.
That scene repeated itself many times over the next couple of years.
Подібна ситуація і з показником рівня людського розвитку,
This situation and the level of human development index,
Там була подібна ситуація.
There was a situation like that.
Можливо у когось була подібна ситуація.
Perhaps someone has been in a similar situation.
Думаю, у кожного була подібна ситуація.
I think everyone has been in a similar situation.
Напевно, кожному, у кого є діти, знайома подібна ситуація.
Anyone who owns a dog is probably familiar with a situation similar to this.
У Китаї- подібна ситуація.
China is in a similar situation.
На жаль, у багатьох жінок подібна ситуація.
But I suspect many women are in a similar situation.
У Ляйпцігу була подібна ситуація?
Leicester were in a similar situation?
Можливо у когось була подібна ситуація.
Maybe someone else has been in a similar situation.
В лікарнях- подібна ситуація.
There are hospitals in similar situations.
В лікарнях- подібна ситуація.
A hospital is in a similar situation.
До речі, подібна ситуація зі слотом, але в смартфоні,
Incidentally, a similar situation with the slot, but in the smartphone,
Результати: 312, Час: 0.0514

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська