Приклади вживання Подібна поведінка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
це дало підставу припускати, що подібна поведінка стоїть за математичними показниками скрізь.
all the countries studied, suggesting that similar behaviour drives the mathematics in all of them.це дало підставу припускати, що подібна поведінка стоїть за математичними показниками скрізь.
all the countries studied, suggesting that similar behaviour drives the mathematics in all of them.тим більше не застосовуйте фізичну силу, так як подібна поведінка може тільки посилити проблему.
bole do not use physical force, as such a behavior can only exacerbate the problem.Це жахливо для Юрі, але подібна поведінка неприпустима»,- сказав посол збірної Голландії Моріц Хендрікс.
It's terrible for Yuri, but this kind of behavior is unacceptable,” said the Dutch team ambassador Maurits Hendriks in a statement.І навіть якщо подібна поведінка вашому партнеру не властива, то страх перед зрадою все
And even if such behavior is not characteristic of your loved one,Найчастіше подібна поведінка зустрічається в сім'ях, де батьки добре заробляють і можуть собі дозволити часті витрати, а також у випадках, коли дитина в сім'ї один
Most often, such behavior is found in families where parents earn good money and can afford frequent expenses,Подібна поведінка може призводити до досить сумних наслідків,
Such behavior can lead to rather pitiable consequences,Радості і вереску має бути багато, так як подібна поведінка повертає в безтурботне дитинство
Joy and squeal should be a lot, since such behavior returns to a carefree childhoodТакож пофантазуйте, куди приведе подібна поведінка через кілька десятиліть, що ви придбаєте(нервовий тик,
Also ponder where such behavior will lead in a few decades,критикуючи подібна поведінка і змушуючи людини повернутися до реального світу
criticizing such behavior and forcing a person to return to the real worldдуже погано, адже подібна поведінка створює високу ймовірність повторення мікроінсультів в майбутньому.
very bad, because such behavior creates a high probability of recurrence of micro strokes in the future.Але незважаючи на те, що несвідомість визначається як нездатність мозку реагувати на подразники, подібна поведінка не завжди є результатом несвідомого стану,
But despite the fact that unconsciousness is defined as the brain's inability to respond to stimuli, such behavior is not always the result of unconsciousness,Для мене подібна поведінка було дивним, так як мою знайому вдома чекав чоловік,
For me this behavior was strange since my friend at home waiting for her husband,вимагаючи при цьому, щоб чоловіки не"витріщалися" на неї, то подібна поведінка є токсичним.
while demanding that men not“staring” at her, then this behavior is toxic.де більше 100 чоловік віддали свої життя під час Революції Гідності- подібна поведінка може бути виправданою, враховуючи атмосферу
10 thousand Ukrainians died, and over 100 people sacrificed their lives during the Revolution of Dignity- such behavior can be justified,не озвучуючи свою справжню потреби в участі- подібна поведінка маніпулятивно, хоча в багатьох джерелах зустрічаються саме подібні поради щодо залучення уваги хлопця.
voicing your true need for participation- such behavior is manipulative, although in many sources де більше 100 людей віддали свої життя під час Революції Гідності,- подібна поведінка може бути виправдана, враховуючи атмосферу
10 thousand Ukrainians died, and over 100 people sacrificed their lives during the Revolution of Dignity- such behavior can be justified,які не приймаються сторін(часто подібна поведінка має своїм мотивом отримання похвали
unacceptable sides(often this behavior has its motive to receive praiseзвідси народжується подібна поведінка, що допомагає пережити фіаско, а життєвий принцип виглядає
hence this kind of behavior is born that helps to survive the fiasco,підкурюючи сигарету, то подібна поведінка серйозного чоловіка подає сигнал про те, що дана жінка не представляє цінності та інтересу,
then such a behavior is 
