A SIMILAR SITUATION - переклад на Українською

• подібна ситуація
• схожа ситуація
• аналогічна ситуація
• подібній ситуації
• схожій ситуації
• подібну ситуацію
• аналогічній ситуації
• аналогічну ситуацію
• подібної ситуації
• схожу ситуацію
• схожі ситуації

Приклади вживання A similar situation Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm telling you by experience because I have been through a similar situation myself.
Я говорю це з власного досвіду, тому що проходив через схожі ситуації.

At the Last Supper, I ran into a similar situation.
У попередньому клубі я перебував у схожій ситуації.

Unfortunately I as well, am in a similar situation.
На жаль, в подібній ситуація опинився і я.

If a similar situation were to.
Якщо виникає ситуація подібна до.

Indeed, people of all ages can find themselves facing a similar situation.
Насправді, майже кожна людина в цьому віці переживає подібні ситуації.

Let us Consider in more detail the reasons because of which you may experience a similar situation.
Розглянемо більш детально причини, за яких можуть виникнути подібні ситуації.

So, the next time you come face to face with a similar situation.
Отже, наступного разу ви зіткнетеся з подібною ситуацією.

As to the Railroad Bank a similar situation exists.
У сфері залізничного транспорту ситуація схожа.

What did 20th-century countries used to do in a similar situation?
Як себе в 20-му сторіччі зазвичай вели держави в подібних ситуаціях?

Has anyone else had to deal with a similar situation?
Може хто-небудь мав справу з подібною ситуацією?

I'm dealing with a similar situation myself.
Я сам стикався з подібною ситуацією.

A similar situation was solved by the lawyer of Bilozerka Office of the Legal Development Network.
З аналогічною ситуацією розбирався юрист Білозерського офісу Мережі правового розвитку.

Meeting others in a similar situation can be very supportive for children.
Допомогти дитині в такій ситуації зможе противорвотное для дітей.

Asia has a similar situation with China and Japan.
В Азії подібна ситуація щодо Китаю і Японії.

A similar situation occurred in Washington State.
Нещодавно подібний випадок стався у штаті Вашингтон.

Muslims have a similar situation.
У мусульман така сама ситуація.

In everyday life, faced with a similar situation 1-2 once a year.
У побуті доводиться стикатися з такою ситуацією 1-2 рази на рік.

All of us have witnessed a similar situation or even participated in it.
Будь-хто з нас спостерігав за подібною ситуацією або ж брав у ній участь.

Work out how you can handle a similar situation better next time.
Як краще вчинити в подібній ситуації наступного разу.

A similar situation was observed in 1933.
Така сама ситуація спостерігалася і в 1933 році.