Приклади вживання Подібній ситуації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ізраїльський цар Давид був у подібній ситуації.
King David was in a similar position.Хто б хотів опинитися в подібній ситуації?
Who wants to be in a situation like that?Чи існують програми допомоги для людей, які опинилися у подібній ситуації?
Are there organizations for women that help them in situations like this?Не бажав би я бути очільником казачого корпусу у подібній ситуації.
I wouldn't want to be a seahorse in that kind of situation.Ведіть себе так, як хотілося б вам в подібній ситуації.
Imagine yourself behaving exactly as you would like in these situations.Хто б хотів опинитися в подібній ситуації?
Who would want to be in a situation such as that?Хоча ніхто ніколи не пояснював, що робити в подібній ситуації.
We have never practiced what to do in a situation like this.Ви далеко не єдині в подібній ситуації.
You aren't the only one in same situation.Подумайте, як краще вчинити в подібній ситуації наступного разу.
Think NOW what you might do in that same situation next time.Сучасне суспільство перебуває в подібній ситуації.
Modern society is in the similar situation.Необхідно проявляти уважно і обережність в подібній ситуації.
You will need to be very careful and cautious in situations like these.Ви далеко не єдині в подібній ситуації.
You aren't the only one in that sort of situation.Ви далеко не єдині в подібній ситуації.
You are not the only one in this sort of situation.Ці люди повинні точно знати, що робити в подібній ситуації.
These other people may know exactly what to do in a crisis such as this.І дуже важливо вміти правильно діяти в подібній ситуації.
It can be extremely difficult to do the right thing in situations like this.Хто б хотів опинитися в подібній ситуації?
Who would like to find themselves in the same kind of situation?Щоб ти зробив у подібній ситуації?
What would you do in a situation like this?Що ви робите і говорите в подібній ситуації?
What do you say or do in a situation like this?І дуже важливо вміти правильно діяти в подібній ситуації.
It is very important to be able to handle yourself well in this kind of situation.А далі сталося те, що трапляється майже завжди в подібній ситуації.
