СКЛАДНІЙ СИТУАЦІЇ - переклад на Англійською

• difficult situation
• difficult position
• complex situation
• complicated situation
• tough situation
• hard situation
• challenging situation
• tricky situation
• difficult circumstances
• difficult situations

Приклади вживання Складній ситуації Українська мовою та їх переклад на Англійською

У такій складній ситуації….
In such complicated situations….

Ніколи не залишить людину у складній ситуації.
They never leave anybody behind in tough situations.

Будемо вважати, що це можливо в цій складній ситуації….
I hope this is helpful in this very difficult circumstance….

В складній ситуації він вам допоможе.
In this difficult matter, you will help him.

Це особливо важливо в сьогоднішній складній ситуації».
That's particularly important in today's tough economy.”.

Адже свої права необхідно знати, щоб захистити себе у складній ситуації.
It is better to know your right to protect you in difficult conditions.

Я думаю, що вона чудово справлялась зі своєю роботою у складній ситуації.
I thought she did a good job in a hard position.

Як зробити правильний вибір у складній ситуації.
How to make good decisions in complicated circumstances.

Автовиробники в складній ситуації.
Automakers are in a tough position.

Я знаю, в якій складній ситуації Україна сьогодні.
We all know about the difficult situation in Ukraine of today.

Британці опинилися в складній ситуації.
Britons are in a delicate situation.

Спасибі, що не полишили мене в цій складній ситуації.
Thanks for getting me out of that horrible situation.

Тереза Мей опинилися в дуже складній ситуації.
Theresa May is in an extremely precarious position.

Але він завжди допоможе в складній ситуації.
This always helps in an awkward situation.

Подивись на її реакцію в складній ситуації.
Look at how he reacts in a stressful situation.

коли ми є у такій складній ситуації.
when we are in such a difficult position.

У такій складній ситуації досить легко розгубитися, проте потрібно постаратися взяти себе в руки,
In such a complex situation is easy enough to get lost, though you should

Тепер працедавець, який хоче змінити практику найму, що має диференційований вплив, є в дуже складній ситуації.
An employer who wants to change an employment practice that has had disparate impact is now in a very difficult position.

Отже ми в досить складній ситуації, коли визнаємо, що хворіємо, але не можемо дійти згоди щодо лікування.
So we are in rather complex situation in which we agreed that we have a disease, but we don't agree about the treatment.

реалістичне рішення у кожній складній ситуації».
realistic decision in every complicated situation”.