ПОЛІТИЧНОЇ СИТУАЦІЇ - переклад на Англійською

• political situation
• political environment

Приклади вживання Політичної ситуації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Недостатнє фінансування, нестабільність ринку вторинних ресурсів і політичної ситуації в Україні, складність залучення приватних інвестицій,
Insufficient financing, instability of the market of secondary resources and political situation in Ukraine, difficulty in attraction of private investments,

Крім того, враховуючи особливості розвитку поточної політичної ситуації у світі та Європі,
Besides, taking into consideration the features of the current political situation in the world and Europe,

який після загострення політичної ситуації між країнами став недоступним для українських виробників.
a very long time, which after the worsening of the political situation between the countries became inaccessible to us.

також зіграло важливу роль у формуванні політичної ситуації в Іраку після виведення звідти американських військ.
also played an important role in shaping the political situation in Iraq after the American troop' withdrawal from there.

є спробою дестабілізації політичної ситуації в країні»,- мовиться у повідомленні цієї банківської установи.
of the bank and is an attempt to destabilize the political situation in the country," the bank said.

безпеки України- 21%, політичної ситуації в країні- 13%,
security of Ukraine- 21%, the political situation in the country- 13%,

Аналіз політичної ситуації в крупних латиноамериканських
Analysis of political situations in major Latin American

Природно, такий сценарій розвитку політичної ситуації в сусідній країні буде не надто сприятливим для України,
Naturally, such a scenario of the development of the political situation in the neighboring country is not the most favorable for Ukraine,

Розвиток політичної ситуації довкола чергового загострення збройного протистояння на Донбасі з 29 січня ц. р. засвідчив провал спроб Москви заперечити свою участь у провокуванні конфлікту
The development of the political situation due to another escalation of the armed conflict in the Donbas since January 29 showed the failure of Moscow's attempts to deny its involvement in provoking the conflict and to shift the

А потім після низки доповідей і обговорень політичної ситуації зійшлися на необхідності створення спільного фронту для«боротьби за національне визволення з-під гніту сталінських
And then after a series of speeches and discussions of the political situation they agreed that a common front was needed for the“struggle for national liberation from the yoke of Stalinist

Розхитування політичної ситуації в країнах ЄС,
Shaking the political situation in the EU countries,

Стабільність політичної ситуації впливає на стабільність економічного життя, робить країну привабливою для інвестицій, політична нестабільність призводить до втечі капіталу за кордон, до"витоку мізків";
The stability of political situation- this also affects the stability of economic life, which makes the country attractive for investment, political instability leads to the flight of capital abroad and to"brain drain";

Надзвичайний і Повноважний Посол Республіки Корея в Україні Лі Янг Гу звернув увагу на схожість політичної ситуації, історії розвитку двох країн
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Korea in Ukraine, Lee Yang Gu, drew attention to the similarity of the political situation, the history of development of the two countries

Стосовно оцінки політичної ситуації у місцевості проживання найбільше тих,
Regarding the assessment of the political situation at the place of residence,

багатосторонніх угод, які спрямовані на стабілізацію політичної ситуації, взаємне визнання
multilateral agreements directed on stabilization of a political situation, a mutual recognition

Такому прориву на туристичному напрямі сприяли насамперед стабілізація політичної ситуації в Україні, успіх наших партнерів- судноплавних компаній,
This breakthrough in the tourist direction was contributed primarily by stabilization of the political situation in Ukraine, the success of our partners- shipping companies,

Крім надання інформації щодо політичної ситуації в Болгарії та на Балканах, Малинов також отримував
Malinov received money to provide information about the political situation in Bulgaria and the Balkans,

можна очікувати загострення політичної ситуації в країні вже в листопаді- грудні 2018 року,
we can expect an aggravation of the political situation in the country already in November- December 2018,

Орієнтовні теми для обговорення передбачають вплив політичної ситуації на економіку Волинської області
The estimated themes foI discuss the political situation involving the impact on the regional economy

включаючи огляд політичної ситуації, стану справ в освіті,
including an overview of the political situation, the state of education,