Приклади вживання Політичної партії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Працювала у структурах політичної партії;
Worked in the structures of political parties;Пономарьов були виключені з лав Політичної партії«ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК» за рішенням Політради партії. .
Ponomariov were excluded from the political party“OPPOSITION BLOC” by the decision of the З 21 політичної партії, лише у 7 політичних сил в топ-30 кандидатів частка жінок є не меншою 30%.
Out of 21 political parties, only 7 Жовтяк Євген Дмитрович Заступник голови політичної партії«Республіканська платформа»(на громадських засадах).
Zhovtyak Yevgeniy Dmitrievich Deputy Chairman of the Republican platform Political Party(on a voluntary basis).Блок політичної партії"УДАР В. Кличка"
Block of political parties«UDAR of Vitaliy Klychko»З 21 політичної партії, зареєстрованої станом на 28 червня понад 30% жінок включили до своїх списків 13 політичних сил.
Out of the 21 political parties registered as of June, 28, over 30% of women was included into the lists of 13 З 2000 року в Білорусії не було зареєстровано жодної нової політичної партії через суворі реєстраційні вимоги,
No new political parties have been registered in Belarus since 2000 because of stringent registration requirements,Назва політичної партії та її символіка мають не збігатися з назвою чи символікою іншої(зареєстрованої) політичної партії.
The name and symbols of a political party shall not coincide with those of any other(registered) political parties.Але найцікавішою частиною уніформи є обов'язковий червоний шарф, який є символом підтримки північнокорейської політичної партії.
But the unique part of this uniform is the red scarf which is a symbol of support for the North Korean political parties.Голова політичної партії"Всеукраїнське об'єднання«Нова Україна»(з 2014 р.).
Chairman of political party"All-Ukrainian Union" New Ukraine"(since 2014).Бізнес-філософ, підприємець, лідер політичної партії«5.10», You-Tube-блогер«стотисячник».
Business philosopher, entrepreneur, leader of political party“5.10”, You-Tube-blogger“hundred-thousander”.Я впевнений, що і колеги від політичної партії“Слуга народу”
У 1952 році Вім Беєн, який не належав до політичної партії, був призначений за міністра закордонних справ у Другому кабінеті Drees.
In 1952 Wim Beyen, who did not belong to a political party, was appointed Minister of Foreign Affairs in the Second Drees cabinet.Близько 14 тисяч доларів за агітацію політичної партії сплатила ГО«Твій вибір».
Around$ 14,000 for advertisements of this political party were paid by the Your Choice NGO.Для творчої спілки, політичної партії- 30 робочих днів,
For Раніше працювала прес-секретаркою політичної партії та радницею з комунікацій у Програмі на підтримку реформу адміністративної реформи в Україні«U-Lead з Європою».
Previously worked as press-at-ache for political parties and communication adviser at Programm«U-Lead with Europe», supporting administration reform in Ukraine.Сьогодні нас затягують у формат політичної партії, щоб нами не Христос керував, а- політики.
These days we are being pulled into a format of political party, so that our leader would not be Christ, but one На Позачергових виборах до Верховної Ради України у 2014 році обрана народним депутатом України від політичної партії Народний фронт.
At то проникнення на сервери зарубіжної політичної партії- найбільш природна річ в світі.
then hacking a foreign political party's email is the most natural thing in the world.Грудня 2018 року телеканал“112 Україна” повідомив, що новим власником каналу став народний депутат від політичної партії“Опозиційний блок” Тарас Козак.
On December 14, 2018, 112 Ukraine TV channel announced that 
