ПОЛІТИЧНОЇ - переклад на Англійською

• political
• policy

Приклади вживання Політичної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що означають ці три слова«відсутність політичної волі»?
What does it mean that“there is no political will”?

Китай рекомендує туристам уникати поїздок на Мальдіви до стабілізації політичної ситуації.
China advises its tourists to avoid Maldives till politics stabilize.

У 1803 р. вийшло його основний твір«Трактат політичної економії».
In 1803 appeared Say's principal work, the Traite d'economie politique.

робота в умовах політичної та економічної нестабільності.
Operating under political and economic instability.

З економічної свободи виводяться основи політичної і цивільних свобод.
Economic freedom gives rise to political and civic freedoms.

Зеленського критикують через те, що в нього немає політичної програми.
One of the arguments against Zelensky is that he does not really have a policy programme.

Євро буде нашим гарантом економічної та політичної безпеки.
The European Union is the guarantee of our economic and social security.”.

Дослідження було проведене українським представництвом глобального руху Transparency International спільно з Інститутом Політичної Освіти.
The research was performed by the Ukrainian branch of a global network Transparency International with the Institute for Political Education.

Відносно стійкий характер політичної прихильності в підтримку статус-кво,
Any relatively stable set of POLITICAL ATTITUDES in support of the status quo,

Здійснення програм політичної, економічної і гуманітарної допомоги Європи населенню країн, що розвиваються, замість міграції економічних біженців з них до Європи.
More sensible is political and economic support from Europe as humanitarian aid to their countries instead of the transport of refugees to Europe.

Обидва лідери обговорили питання політичної і практичної підтримки України з боку НАТО,
The two leaders discussed NATO's political and practical support to Ukraine, as well as

Припинити війну- головне завдання будь-якої політичної сили, яка сьогодні йде на вибори(до Верховної Ради).
To stop the war is the main task of any political the force that is going to the polls today[to the Verkhovna Rada].

Політичні репресії іноді є синонімом політичної, ідеологічної, релігійної
Political repression is sometimes synonymous with political, ideological, religious

аналізуються і оцінюються з політичної та соціально-економічної точки зору в ході дослідження.
analysed and assessed from a political and socio-economical point of view within the course of study.

Очевидним стало те, що Східне партнерство не отримає ні політичної, ні фінансової допомоги, яка була так необхідна для підтримки життєздатності цієї політики.
It became obvious that the EaP would not enjoy neither a political nor financial support which was so needed for the viability of the policy.

Місцезнаходження та архітектура монастиря Успіння свідчить про існування політичної та місіонерської програми, розробленої царем Іваном IV
The location and the architecture of the Assumption Cathedral are the evidences of the existence of a political and missionary program developed by Tsar Ivan IV

Перша частина, присвячена громадянської та політичної історії, відома під назвою«Chronicon syriacum» і була видана П. І.
The first portion deals with political and civil history and is known as the Chronicon Syriacum.

Законодавство має забезпечувати максимальну прозорість політичної, адміністративної та економічної сфер через.
The legislation shall ensure a maximum of transparency in political, administrative and economic life, through.

Нагадав, що Ізраїль потребує політичної і дипломатичної підтримки США насамперед в ООН.
He reminded that Israel needed a political and diplomatic support of the United States first of all, in the United Nations.

Маніпулятивні заголовки більше використовувалися в новинах політичної, економічної, соціальної,
Manipulative headlines were mostly used in political, economic, social news,