Приклади вживання Political group Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the biggest political group in the European Parliament,
найбільша політична група в Європейському парламенті,Christians have never had a political group offering them strong support through their governments.
У християн ніколи не було політичної групи, яка могла б запропонувати їм серйозну підтримку через уряди країн, в яких вони проживають.In the debate that followed, political group leaders and other MEPs focused on issues such as the refugee crisis,
У ході обговорень лідери політичних груп та інші депутати зосередили увагу на таких питаннях, як криза біженців, брекітськіSince 2009, according to Parliament's rules of procedure, a political group shall consist of at least 25 Members elected in at least seven Member States.
Починаючи з 2009 року, політична група складається принаймні з 25 депутатів, які обираються принаймні у 7 державах-членах.Which position will your political group, the European People's Party,
УТ: якою буде позиція Вашої політичної групи, Європейської народної партії,The European Parliament's Conference of Presidents(President and political group leaders) will select the final laureate on 25 October.
Наступні кроки 25 жовтня Конференція Президентів Європейського Парламенту(Президент і лідери політичних груп) обере фінального лауреата.Centre-right leaders from the EU's biggest political group played down the chances of agreement on Sunday on a new Commission president.
Що правоцентристські лідери найбільшої політичної групи ЄС в неділю применшили шанси на угоду з новим президентом Комісії.regularly with you as well as with the European Parliament and its political group leaders.
я проводив консультації з вами та з Європарламентом, з лідерами його політичних груп.This is stated in the draft resolution prepared by the“Green” political group in the European Parliament.
Про це йшлося в проекті резолюції, підготовленої політичною групою"Зелених" в Європарламенті.The Syrian National Council, a political group allied with anti-Assad rebels,
Національна рада Сирії, політична група та союзник з анти-Асадівських повстанців,Deputy Chair of Lithuanian Farmers and Greens Union Political Group.
Заступником голови політичної групи Союзу селян і зелених Литви.the personal preferences of this or that political group.
якихось особистих уподобань тих чи інших політичних груп.but a rival political group in the far east refused to recognize it.
але конкурентна політична група на сході країни відмовилася його визнати.The big question will be whether the far right can create a political group in the chamber similar to what the far left has.
Відкритим залишається питання, чи крайні праві зможуть створити політичну групу в Європарламенті подібно до тієї, яку сформували крайні ліві.Sans-Culottes were a prominent political group at the end of the 18th Century
Санкюлоти були видні політичними групами в кінці дев'ятнадцятого століття,He used to lead his political group in the National Assembly,
Очолював свою політичну групу на Національних зборах;the far-right political group Afrikaner Weerstandsbeweging(Afrikaner Resistance Movement)
He created a new political group that sought to preserve the old status quo while accepting the basics of laissez-faire
Він створив нову політичну групу, яка ставила собі за мету збереження старого порядку, водночас приймаючи основиLast political group finally consolidated their representatives of the third group-“Republican pragmatists.”.
Останнє політичне угруповання остаточно закріпили за собою представники третьої групи-«республіканських прагматиків».a writer who became an official in a right-wing political group and settled in a Munich suburb.
який став офіційною особою у правій політичній групі та оселилася в передмісті Мюнхена.
