Приклади вживання Політичні групи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
При цьому мінімальна кількість для формування політичної групи становить 25 членів.
Крім того, невелика кількість членів ПАРЄ не належать до жодної політичної групи.
In addition, a number of members do not belong to any political group.При цьому мінімальна кількість для формування політичної групи становить 25 членів.
The minimum number of Members required establishing a political group is 25.Політичних груп.
A political group.Однією політичною групою над іншою.
One political group against another.Банк не пов'язаний з будь-якими економічними або політичними групами.
The bank is not associated with any commercial or political group.NR: Члени, які не належать до політичних груп Конгресу.
NR: Member not belonging to any political group of the Congress.NR: Члени, які не належать до політичних груп Конгресу.
NR: Members not belonging to a political group of the Congress.Ще 31 депутат не входить до жодної політичної групи.
No more than 13 members shall be members of any 1 political party.Варварство, в якому ця політична група стала дійсно страшною".
Barbarity in which this political grouping became really very scary.Однією політичною групою над іншою.
One political party over others.Брансон був заарештований з приводу передбачуваних зв'язків з політичними групами після невдалої спроби перевороту в 2016 році в справі, який порушив американо-турецькі відносини.
He was arrested over alleged links to political groups following the failed 2016 coup attempt in a case that soured US-Turkey relations.Без входження до конкретної політичної групи, ці члени парламенту не мають доступу до високих посад.
Without the structure of a political group, these MEPs have no access to the top jobs in the hemicycle.Починаючи з 2009 року, політична група складається принаймні з 25 депутатів, які обираються принаймні у семи державах-членах.
From July 2009, all political groups must include Members from at least seven Member States.Європейський парламент може вимагати від політичної групи Марін Ле Пен у Європейському парламенті відшкодувати 427 тисяч євро«невідповідних»….
The European Parliament could claim €427,000 from Marine Le Pen's political group in the European Parliament for“unreasonable” and“non-compliant” expenses.Протягом 1943 і 1944 років національна армія Бірми встановила контакти з іншими політичними групами в Бірмі, включаючи комуністичну партію Бірми, яка діяла підпільно.
During 1943 and 1944, the Burma National Army made contacts with other political groups inside Burma, including the Communist Party of Burma which had been operating underground.У християн ніколи не було політичної групи, яка могла б запропонувати їм серйозну підтримку через уряди країн, в яких вони проживають.
Christians have never had a political group offering them strong support through their governments.Брансон був заарештований з приводу передбачуваних зв'язків з політичними групами після невдалої спроби перевороту в 2016 році в справі, який порушив американо-турецькі відносини.
Brunson was arrested over alleged links with political groups after a failed coup attempt in 2016 in a case that violated US-Turkish relations.УТ: якою буде позиція Вашої політичної групи, Європейської народної партії,
Which position will your political group, the European People's Party,У зв'язку з проведенням у 2014 Європейських виборів, забезпечення політичними групами доступності своїх веб-сайтів, документів
In view of the 2014 European elections, the political groups will ensure the accessibility of their websites,
