ПОЛІТИЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• political activity
• political action
• political work
• political efforts
• political activities
• political career
• political involvement

Приклади вживання Політичної діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

також не можуть бути використані в комерційних цілях або для організованої політичної діяльності.
may not be used for commercial purposes or for organized political activity.

На додаток до його літературної і політичної діяльності, Александру Богдан-Пітешть був живописцем і графіком.
In addition to his literary and political activities, Alexandru Bogdan-Pitești was himself a painter and graphic artist.

Ця необхідність реєстрації для RIA Global виникла внаслідок її політичної діяльності в Сполучених Штатах“,- наводиться цитата з листа Мін'юсту, який отримала компанія RIA Global LLC.
RIA Global's obligation to register arises from its political activities in the United States," a letter sent by the Justice Department to RIA Global LLC states.

активної громадської та політичної діяльності, ведення бізнесу….
are active in social and political activities, business….

активні люди з масою нових ідей, що стосуються політичної діяльності.
active people with a lot of new ideas that relate to political activities.

Сильний політик, з багатим досвідом політичної діяльності в Ірані і дуже високим шансом на перемогу.
A strong politician, with the experience of political activity in Iran, he has a very good chance to win.

Протягом двох місяців 25 учасників вивчали основи політичної діяльності- політичний устрій,
During two months 25 participants studied bases of political activity- political regime,

Держава гарантує свободу політичної діяльності, яка не заборонена Конституцією
The State guarantees freedom of political activity not prohibited by the Constitution

Держава гарантує свободу політичної діяльності, яка не заборонена Конституцією і законами України.
The state guarantees freedom of the political activities which are not forbidden by the Constitution and the laws of Ukraine.

Звичайно, зміст політичної діяльності цим не вичерпується, але обійтися без того неможливо.
Of course, the meaning of political activities are not limited to this, but without this it is impossible.

Через це і виникає необхідність в постійному коригуванні політичної діяльності, з тим щоб утримувати адекватність реальності.
This is the reason of necessity of political activity permanent correction; it is required for keeping it adequate to the reality.

Неможливість політичної діяльності призвела до того, що політика була перенесена в думку і літературу.
The impossibility of political action led to this, that politics were transferred to thought and literature.

Практика політичного права- це правове забезпечення політичної діяльності та широкий спектр послуг, що надаються в даній області.
The practice of political law is a legal support of political activities and a wide range of services in this field.

Канонічні підрозділу Російської Православної Церкви не ведуть політичної діяльності і не надають свої приміщення для проведення політичних заходів.
The canonical units of the Russian Orthodox Church shall not engage in political activities and shall not rent their premises for political events.

Конституційно гарантована свобода політичної діяльності, не забороненої Конституцією
The constitutionally guaranteed freedom of political activity unless it it prohibited by the Constitution

Правовий супровід політичної діяльності, участі у виборах,
Legal support of political activities, participation in elections,

Для Соціалістичної партії України основним критерієм політичної діяльності є патріотизм
The key criterion of political activity for the Socialist Party of Ukraine is patriotism

виконання різних видів політичної діяльності.
the performance of various kinds of political activity.

З цієї точки зору можна говорити про перетворення політичної діяльності в професію.
From this point of view, one can speak about the transformation of political activity into a profession.

Ніщо в статтях 10, 11 і 14 не може розглядатися як таке, що перешкоджає запровадженню Високими Договірними Сторонами обмежень щодо політичної діяльності іноземців.
Nothing in Articles 10, 11 and 14 shall be regarded as preventingthe High Contracting Parties from imposing restrictions on the political activity of aliens.