IS THAT EVEN - переклад на Українською

• полягає в тому що навіть
• є те що навіть
• те що навіть
• это вообще
• це взагалі

Приклади вживання Is that even Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the main problems is that even within the same field characteristics of the layers
Одна з головних проблем в тому, що навіть в межах одного родовища характеристики пласта

The truth is that even as we lose so many corals, even as we
Правда в тому, що, навіть в час, коли ми втрачаємо стільки коралів,

The basic idea of scientists is that even without geneticheskoi modification of the flora may respond to the presence in the air various agents.
Основна ідея вчених у тому, що навіть без генетичекой модифікації флора може реагувати на присутність у повітрі різноманітних агентів.

The difference is that even people in high positions are beginning to insist on the facts becoming open to the public.
Різниця в тому, що навіть люди на високих посадах починають наполягати, щоб факти стали відкритими для громадськості.

All the matter is that even the Ukrainians themselves have little knowledge of their local attractions.
Вся справа в тому, що навіть самі українці погано знають місцеві визначні пам'ятки.

The main feature of this flower is that even on one inflorescence flowers can appear of different shapes
Головною особливістю цієї квітки вважається те, що навіть на одному суцвітті можуть з'явитися квітки різних форм

Is that even possible, and what's the difference between a large corporation and a state?
Чи це взагалі можливо, та що спільного між великою корпорацією і державою?

Another similarity between Ukraine and Poland is that even back then Poland was very divided.
Інша подібність між Україною та Польщею- це те, що навіть тоді Польща була дуже розділеною.

But the reality is that even a doctor with many years of experience would conduct many tests,
Але реальність полягає в тому, що навіть лікар з багаторічним досвідом проводить багато тестів,

But more interesting is that even in the most modern buildings,
Але більш цікавим є те, що навіть в найсучасніших будівлях простежуються філософія

My reply is that even the'establishment'- say, by means of
Моя відповідь полягає в тому, що навіть«встановлення»(скажімо, за допомогою чистої логіки)

Whereas in Ukraine now the main problem is that even good lawyers
Тоді як в Україні головною проблемою є те, що навіть найкращі правники

The reality is that even a doctor with many years of experience would conduct many tests,
Але реальність полягає в тому, що навіть лікар з багаторічним досвідом проводить багато тестів,

The worst part is that even if a call centre is shut down for one reason
Найгірше те, що навіть якщо колл-центр закрили з тієї чи іншої причини, як правило,

My deepest conviction is that even if this story was invented from the beginning to the end,
Моє найглибше переконання полягає в тому, що навіть якби ця історія була вигадкою від початку

One singular indication, although there are others, of the effectiveness of BPP propaganda techniques is that even today, over a decade later,
Одним з показників ефективності пропаганди Чорних пантер є те, що навіть сьогодні, через десятиліття,

The second effect is that even if we manage to overcome the paralysis
Другий ефект полягає в тому, що навіть якщо нам вдається подолати параліч

Feature of a child's brain is that even his small lesion is not partial,
Особливістю дитячого мозку є те, що навіть його невелика поразка не залишається частковою,

A characteristic aspect of Pharming is that even after entering a valid web address,
Характерним аспектом Pharming є те, що навіть після введення дійсної веб-адреси,

The uniqueness of Roman jewelry is that even using cast molds for jewelry made from metal,
Унікальність давньоримської біжутерії полягає в тому, що навіть використовуючи формочки для відлитих прикрас з металів,