наступний етап
next stagenext stepnext phasefollowing stagenext roundsubsequent stagesecond stage
This is the next stage in our rapid evolution from an idea to the production of a commercially successful aircraft that will revolutionise the way we travel in
Це наступний етап нашої швидкої еволюції від ідеї до випуску комерційно успішного літаючого таксі, яке буде революціонізувати те,This is the next stage in our evolution from an idea to the production of a commercially successful aircraft that will revolutionise the way we travel in
Це наступний етап нашої швидкої еволюції від ідеї до випуску комерційно успішного літаючого таксі, яке буде революціонізувати те,This meeting is the next stage of our work to coordinate efforts to counter doping,
Дана зустріч- це черговий етап нашої роботи з координації зусиль з протидії допінгу,The launch of the program is the next stage in the implementation of Oschadbank's strategy,
Запуск програми«Будуй своє»- черговий етап реалізації стратегії Ощадбанку,as a result they were assigned small pension payments, is the next stage of the pension reform.
з якими вони виходили на пенсію, і через це мають невеличкі пенсійні виплати,- це наступний етап пенсійної реформи.The launch of the Oschadbank's of SMEs support program is the next stage in the implementation of the bank's strategy in accordance with the memorandum signed between the European Bank for Reconstruction
За його словами, запуск програми є черговим етапом реалізації стратегії Ощадбанку відповідно до меморандуму, підписаного між Європейським банком реконструкції та розвитку(ЄБРР),after all each year of our life is the next stage on the way to our dreams,
кожний прожитий рік- це черговий щабель на шляху до наших мрій,Russian or English, that is the next stage in learning a language as it is..
англійською мовами, що є наступним етапом вивчення мови.created by the team of developers of the popular EVEREST product, and which is the next stage of its development.
створений командою розробників широко відомого продукту EVEREST, і є наступним етапом його розвитку.This is the next stage in our rapid evolution from an idea to the production of a commercially successful aircraft that will revolutionize the way we travel in
Це наступний етап нашої швидкої еволюції від ідеї до випуску комерційно успішного літаючого таксі, яке буде революціонізувати те,is that digital immortality is the next stage of human evolution as it will“allow us as a species to have the flexibility to survive the process of natural selection that every species has to face”,
цифрове безсмертя- це наступний етап еволюції людини, оскільки це дозволить нам пристосуватися як виду, щоб розвинути гнучкість і вижити в процесі природного відбору, з яким стикається кожен вид»,The return of illegally paid funds is the next stage of the previously sensational case of the illegal levying of canal dues for vessel calls to the individual harbors of the port of Odessa.
Повернення незаконно сплачених коштів- черговий етап раніше гучної справи про незаконне стягування канального збору за судозаходи в окремі гавані Одеського порту. Задоволення заявлених клієнтомAirbus combat helicopters for the AFU are the next stage.
Бойові гелікоптери Airbus для ЗСУ- наступний етап.Multicellular organisms are the next stage beyond cellular systems.
Багатоклітинні організми є наступним етапом за межі клітинних систем.This has to be the next stage.
Це має бути наступним етапом.In fact, they may be the next stage in human evolution.
Фактично, вони можуть стати наступним витком людської еволюції.Was the next stage of the Youth World Cup season 2009/2010r.r.
Пройшов черговий етап молодіжного Кубка світу сезону 2009/2010р. р.Then will be the next stage- the stage of truth.
Тоді настане наступний етап- етап правди.What could be the next stage of your office development?
Яким може бути наступний етап у розвитку вашого офісу?So, each project is the next stages of the life cycle.
Результати: 47,
Час: 0.044