Приклади вживання Is usually associated with Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whatever may have been delicious Chinese tea, it's not something that is usually associated with a surge of adrenaline
Яким би смачним не був китайський чай, це не те, що зазвичай асоціюють з сплеском адреналінуPain in the chest with heartburn is usually associated with eating and can last for hours.
Болі в грудній клітці при печії зазвичай пов'язані з прийомом їжі і можуть тривати годинами.In React world, the term“virtual DOM” is usually associated with React elements since they are the objects representing the user interface.
У світі React термін«віртуальний DOM» зазвичай асоціюється з React елементами, оскільки вони є об'єктами, що представляють інтерфейс користувача.Some people plan pilgrimages for the fort of Saint Patrick, which is usually associated with austerity and spiritual healing from the beginning of the 13th century.
Деякі люди щорічно планують паломництво в Чистилище Святого Патрика, яке зазвичай асоціюється з покаянням і духовним зціленням arterial hypertension is usually associated with late intake of the drug
артеріальна гіпертензія- зазвичай пов'язані з пізнім прийомом препаратуits presence is usually associated with other congenital anomalies of the cardiovascular system.
його наявність зазвичай асоціюється з іншими вродженими аномаліями серцево-судинної системи.because in the mind of man it is usually associated with sunlight.
у свідомості людини він зазвичай асоціюється з сонячним світлом.type III is usually associated with normal hearing at birth.
тип III зазвичай асоціюється з нормальним слухом при народженні.Periodic and semiperiodic variability is usually associated with the pulsations of stars,
Періодична і полуперіодіческая змінність пов'язана зазвичай з пульсаціями З.,The capital of Argentina is usually associated with the name of Evita,
Буенос-АйресСтолиця Аргентини асоціюється зазвичай з ім'ям Евіта,Traveling is usually associated with fun, adventures,
Подорожі зазвичай асоціюються з веселощами, пригодами,especially after prolonged standing or walking, is usually associated with varicose veins.
особливо після тривалого стояння або ходіння, пов'язана зазвичай з варикозним розширенням вен.In the same chamber another scene shows Meketaten standing under a canopy which is usually associated with childbirth but can also interpreted as representing the rebirth of the princess.
У тій же камері на іншій сцені показано, як Макетатон стоїть під навісом, який зазвичай пов'язаний з народженням дитини, але також може тлумачитися як відродження принцеси.Insomnia is usually associated with stressful situations in life,
Безсоння, як правило, пов'язане із стресовими ситуаціями в житті,Working in the office is usually associated with constant active brainwork,
Робота в офісі, як правило, пов'язана з постійною активною роботою мозку,Therefore, the mantle is usually associated with a single or potential temperature that refers to the mid-mantle temperature extrapolated along the adiabat to the surface.
Тому мантія, як правило, асоціюється з однією або потенційною температурою, яка відноситься до температури середньої мантії, екстрапольованої вздовж адіабати до поверхні.The error is usually associated with hypoplasia or absence of the cruciate ligaments,
Дефект зазвичай поєднується з недорозвиненням або відсутністю хрестоподібних зв'язок,This is usually associated with the approach of the atmospheric front
Це пов'язано зазвичай з наближенням атмосферного фронтуAtrichia: The congenital absence of hair, is usually associated with abnormalities of other ectodermal derivates,
Атрихія- вроджена відсутність волосся, як правило, пов'язана з аномаліями інших похідних ектодерми,The phenomenon of corruption, which is usually associated with political or sociological issues,
Феномен корупції, що, як правило, пов'язаний з політичними або соціологічними проблемами,
