IS OFTEN ASSOCIATED WITH - переклад на Українською

• часто асоціюється з
• часто пов'язана з
• часто пов'язано з
• часто поєднується з
• часто пов'язані з
• часто асоціюють з
• часто пов'язують з
• часто пов'язується з
• нерідко пов'язана з
• часто пов'язаний з
• часто пов'язане з
• часто асоціюються з

Приклади вживання Is often associated with Англійська мовою та їх переклад на Українською

The avant-garde is often associated with the notion of progress- especially technological progress.
Авангард часто асоціюють із поняттям прогресу, особливо технічного.

Door environment safety is often associated with locking the doors
Безпека дверного середовища часто асоціюється із замиканням дверей

REM sleep is often associated with the consolidation of memories.
Швидкий сон часто асоціюється зі зміцненням пам'яті.

The appearance of these symptoms is often associated with eating.".
Болі при цих захворюваннях часто бувають пов'язані з прийомом їжі.

The economic cycle is often associated with changes in output volume.
Економічні цикли найчастіше асоціюють зі зміною в обсягах виробництва.

He is often associated with his ritualistic mother-cum-mistress, Asherah.
Він часто асоціюється зі своєю ритуальною матір'ю-коханкою Ашерою.

Hoori's religious sect is often associated with both his parents and his wife.
Культ Хоорі часто пов'язан з обома його батьками та його дружиною.

Environmental factors- Studies have shown that the development of schizophrenia is often associated with stress.
Дослідження показали, що розвиток шизофренії часто асоціюється зі стресом.

Nowadays hip hop is often associated with the style of music.
В даний час хіп-хоп часто асоціюється зі стилем музики.

Studies have shown that the development of schizophrenia is often associated with stress.
Дослідження показали, що розвиток шизофренії часто асоціюється зі стресом.

Red is often associated with deep feelings,
Червоний колір часто асоціюється з глибокими почуттями,

In these patients, severe pneumonia is often associated with failure of other organs,
У цих пацієнтів важка пневмонія часто пов'язана з розвитком недостатності інших органів

The third eye is often associated with visions, clairvoyance(which includes the ability to observe chakras
Третє око часто асоціюється з видіннями, ясновидінням(яке включає в себе можливість спостерігати чакри

Bradycardia is often associated with organic damage to the heart,
Брадикардія часто пов'язана з органічними ураженнями серця,

Drinking is often associated with a certain ritual,
Ухвалення алкоголю часто пов'язано з деяким ритуалом, життєвим укладом,

A value of greater than 10 ng/ml is often associated with recurrence even if an iodine scan is negative.
Значення вище 10 нг/ мл часто пов'язано з рецидивом навіть якщо радіоізотопне сканування дає негативний результат.

Drinking is often associated with a certain ritual,
Випивка часто пов'язана з певним ритуалом,

Depression is often associated with anxiety about health
Депресія часто поєднується з тривогою про здоров'я

In our culture, yellow is often associated with negative phenomena such as spreading rumors(yellow press),
У нашій культурі жовтий колір часто асоціюється з негативними явищами, такими як розповсюдження чуток(жовта преса),

On the contrary, it is often associated with a veritable show of strength,
Навпаки, це часто пов'язано з істинним проявом сили,