Приклади вживання It is necessary to pay attention Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At this stage it is necessary to pay attention to the accuracy of calculations.
На даному етапі слід приділити увагу точності розрахунків.But it is necessary to pay attention to the correct implementation of all preparatory activities.
Але при цьому слід звертати увагу на правильність виконання всіх підготовчих заходів.Also, it is necessary to pay attention to the number of temperature modes available,
When choosing a tile of light shades, it is necessary to pay attention to the drawing or pattern,
При виборі плитки світлих відтінків необхідно звернути увагу на малюнок або візерунок,However it is necessary to pay attention that storing with use of a rhythm
In particular, when choosing, it is necessary to pay attention to what components the speaker is made of.
In the Iranian military perspective, it is necessary to pay attention to the preparation by the Americans in Iraqi Kurdistan of the local military militia of the Kurds,
В іранській військовій перспективі необхідно звернути увагу на підготовку американцями в іракському Курдистані місцевого військового ополчення курдів,First of all, it is necessary to pay attention to how all sorts of details,
В першу чергу потрібно звернути увагу на те, як тут опрацьовані всілякі дрібниці,First of all it is necessary to pay attention to it to smokers and inhabitants of megacities,
First of all, it is necessary to pay attention that it is possible to withdraw money only the way that a deposit was entered.
В першу чергу необхідно звернути увагу на те, що знімати гроші можна тільки тим способом, яким був внесений депозит.Here it is necessary to pay attention to the floor, and take action,
Тут потрібно звернути увагу на підлогу, і вжити заходів,It is necessary to pay attention to possible physical
Необхідно звертати увагу на можливі фізичніIt is necessary to pay attention to the unity of the local decoration
Потрібно звернути увагу на єдність місцевого декоруreliable prediction, it is necessary to pay attention to the following details:
достовірних пророкування, слід звернути увагу на наступні деталі:In the event of a child's white feces, first of all, it is necessary to pay attention to the baby's diet during the last few days.
При виникненні білого калу дитини в першу чергу необхідно звернути увагу на раціон харчування малюка протягом останніх декількох днів.It is necessary to pay attention to the wool, so that it is uniform and bright.
Щоб точніше зрозуміти сенс сну, необхідно звертати увагу і на маршрут, по якому рухається авто.When selecting a consulting company for cooperation, it is necessary to pay attention to the ability of various companies to provide professional services.
Обираючи консалтингову компанію для співробітництва, потрібно звертати увагу на здатність тієї або іншої компанії надати професійні послуги.For a more accurate identification of the cause, it is necessary to pay attention to the color of the film,
Для більш точного виявлення причини потрібно звернути увагу на колір плівки,Check the spark plug, it is necessary to pay attention to the gap between the electrodes:
Перевіряючи свічку, необхідно звернути увагу на зазор між електродами:
