it is necessary forthis is required forneed it forit should for
це необхідно для
it is necessary forthis is required forneed it forit is essential forit is important for
він необхідний для
it is necessary forit is needed forit is required forit is essential for
вона потрібна для
it is necessary forit is needed forit is required for
це вимагається для
Приклади вживання
It is required for
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
so it is required for the greeting and in secular conversation.
тому вона обов'язкова при вітанні і в ході світської розмови.
Demand for folate increases during pregnancy because it is required for growth and development of the foetus.
Потреба у фолатах в період вагітності зростає, оскільки вони необхідні для росту і розвитку плоду.
forums is that it is required for Buying, Selling
форумів вважає необхідною для покупки, продажу
The extracorporeal fertilization program often comes with a greater number of embryos than it is required for one transfer.
Програма екстракорпорального запліднення дуже часто супроводжується отриманням більшої кількості ембріонів, ніж потрібно для однієї підсадки.
as adherence to it is required for citizenship.
так як приєднання до нього потрібні для отримання громадянства.
will order, if it is required for your trip, hotel room,
замовлять, якщо це потрібно для вашої поїздки, номер в готелі,
start gold mining activities, as it is required for a foreign investor.
почати видобування золота, як це потрібно для іноземного інвестора.
we only collect personal data on our website if it is required for the purpose you require and/or if you give this to us voluntarily.
дані на нашому веб-сайті лише тоді, коли це необхідно для досягнення вами ваших цілей та/або якщо ви добровільно надаєте їх нам.
start gold mining activities, as it is required for a foreign investor.
почати видобування золота, як це потрібно для іноземного інвестора.
if we are required to do so by law or if it is required for the purposes, or in connection with, legal proceedings
ми зобов'язані робити це згідно із законом або якщо це необхідно для цілей або у зв'язку з судовими розглядами
In order to become an Islamic jurist, it is required for a student to receive an ijazat attadris wa''l-ifa''("license to teach and issue legal opinions"),
Щоб стати ісламським юристом, для цього потрібно студентові одержати ijazat attadris wa 'l-ifttd("ліцензія, щоб викладати й випускати судові розв'язки"), еквівалентний кваліфікаціям Доктора й Доктори юридичних наук від Madrasah або Jамі'аh, еквівалентно коледжу
a child's educational or social needs or when it is required for the welfare of the child
соціальні потреби певної окремої дитини, або, якщо це необхідно для благополуччя цієї дитини
It's required for proper interpretation of the scriptures.
Це потрібно для правильного іменування статей.
It's required for confirmation.
Він потрібен для підтвердження.
It's required for each complaint.
Обов'язкова для кожної скарги.
It is required for FIELD.
Для цього потрібно в області.
It is required for priests and religious.
Там його обладнають для потреб священиків та віруючих.
It is required for life because there is no“one-size-fits-all” level for gene expression.
Це необхідно для життя, тому що для вираження генів не існує рівня"єдиного розміру".
It is necessary to form business, and as it is required for a specific enterprise.
Потрібно формувати справи, причому так, як потрібно для конкретного підприємства.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文