Приклади вживання It may sound Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It may sound expensive initially, but in the long term the savings
It may sound extremely hard to progress in such circumstances,
Це, можливо, звучить надзвичайно жорстко для прогресу в таких обставинах,It may sound like an odd thing to say, but angry people have something in common with happy people.
Можливо, це прозвучить дивно, але у злих людей є щось спільне з щасливими.Sometimes it may sound rude when someone tries to include age in such an argument because it automatically signifies their exclusive sexist belief.
Іноді це може здатися грубим, коли хтось намагається включити вік у такий аргумент, оскільки він автоматично означає їхню виняткову віру в сексизм.It may sound for many common sense, but it's not common practice,
Це може звучати, як щось очевидне, але, тим не менш, It may sound strange to some of you but bear in mind that you are travelling back along the path that brought you to your present experience.
Це, можливо, звучить дивним для декого з вас, але майте на увазі, що ви подорожуєте назад шляхом, який надав вам ваш теперішній досвід.It may sound cynical, but it's important to note that with this high divorce rate nowadays,
Це може здатися цинічним, але важливо відзначити, що при такому високому рівні розлучень в данийIt may sound awful, but Paul did not suffer- part of his nervous system was also destroyed.
Можливо, це прозвучить жахливо, але Поль не страждав- частина його нервової системи теж була знищена.It may sound unbelievable, but she became"Miss Olympia" 6 years in a row from 1990 to 1995.
Це може звучати неймовірно, але вона ставала«Міс Олімпією» 6 років поспіль з 1990 по 1995 рік.To some it may sound improbable but bear in mind that it only requires a small percentage of those souls of Light to carry the cycle forward.
Для когось це може здаватися неймовірним, але майте на увазі, що потрібно тільки маленький відсоток духів Світла, щоб продовжувати цикл вперед.It may sound like dry stuff,
Це може звучати доволі сухо,It may sound strange that chicken in Coca-Cola sauce,
Це може здатися дивним, що курка в соусі Кока-Кола,It may sound clumsy but from then on, I have tried to get better every single day and get to my best.
Це може прозвучати ніяково, але з того моменту я кожен день намагався ставати все краще і краще.It may sound difficult now
Це, можливо, звучить зараз незрозуміло,It may sound easy, but trust me this work requires patience,
На перший погляд це може здаватися легким завданням,It may sound flashy but I believe I have a talent to depict one's soul.
Можливо, це прозвучить нескромно, але, мені здається, що у мене є здатність розуміти людей, їхню душу.It may sound strange to say that you are achieving peace on Earth,
It may sound odd to some of you, but it is the natural thing to communicate with parts of“yourself”
Це може звучати дивним для декого з вас, але It may sound superficial but if a fixture looks well constructed than odds are the company at least cares enough to not want to be perceived as producing garbage.
Це може здатися поверхневим, але якщо прилад виглядає добре побудований, ніж шанси компанії принаймні піклується достатньо, щоб не хочемо, щоб нас сприймали як виробництво сміття.It may sound like a boring life,
Це може прозвучати як нудне життя,
