IT RELEASES - переклад на Українською

It works the same way as the other progestin-based contraceptives, but it releases the hormone directly into the bloodstream.

Він працює так само, як і інші контрацептиви прогестіна основи, але він випускає гормон безпосередньо в кровотік.

will be at a higher speed when it releases the second stage.

буде мати більшу швидкість, коли він випускає другий етап.

It releases drinks and bars that help to fight stress

Вона випускає напої та батончики, які допомагають боротися зі стресом

The high temperature experienced by the food during cooking, it releases vitamins and minerals from hard fibres

Високі температури, яким піддається їжа під час приготування, вивільняє вітаміни і мінерали з твердих волокон

In times of danger, it releases so much mucus that the water around becomes like a cold, through which no enemy can penetrate.

Відчувши небезпеку, вона виділяє таку кількість слизу, що вода навколо неї стає наче холодець, крізь який не проникає жоден ворог.

It releases platform updates weekly- you get new features as a part of the integration with no hidden fees.

Випускають оновлення для платформи щотижня- нові функції та оновлення ви отримуєте як частину інтеграції, без прихованих платежів.

Sitting on the leaves, it releases a substance that allows harmful soot fungi to develop.

Сідаючи на листя, вона виділяє речовину, яке дозволяє розвиватися шкідливим сажистий грибам.

It releases them from the wheel of karma

Це звільняє їх від колеса карми

While similar to 1295, it releases larger growth hormone pulses

Схожі на той час 1295, вона випускає більше імпульсів гормону росту

The location where it releases is also fixed

Місце, де вони вивільняються, також фіксується

However, with its last remaining power, it releases another shell, hitting Bella.

Втім, з останніх сил випускає черговий футляр, шрапнельні снаряди якого поцілили Беллу.

When a tree is dying, it releases all of its nutrients to other trees that need it the most.

Коли дерево помирає, воно віддає усі поживні речовини іншим, тим, які потребують цього найбільше.

according to Australian researchers, it releases more leptin, a hormone essential to weight loss.

на думку австралійських дослідників, він вивільняє більше лептину, гормону, необхідного для схуднення.

when water gets heated up by magma, it releases a lot of steam.

коли вода нагрівається магмою, вона виділяє багато пари.

The magnetic field of this star has increased the surface temperature to 18 million K and it releases enormous amounts of energy in gamma ray bursts.

Магнітне поле цієї зірки збільшило температуру поверхні до 18 млн К і вона випускає величезну кількість енергії в гамма-сплесках.

Thus, the individual ceases to see the good only because it releases it from the focus of attention.

Таким чином, індивід перестає бачити хороше лише внаслідок того, що випускає це з фокусу уваги.

The very fact that each time a microwave is used it releases radiation into the air is scary.

Сам факт, що кожен раз, коли використовується мікрохвильова піч, то вивільняє випромінювання в повітря.

clearer explanation of what causes vegetation around the world to absorb more carbon than it releases.

змушує рослинність у всьому світі поглинати більше вуглецю, ніж виділяє.

the first thing it releases light from used air.

першою справою він звільняє легені від використаного повітря.

The Council of Europe has notified Azerbaijan that it will take unprecedented legal steps against Baku unless it releases imprisoned political leader Ilqar Mammadov by November 29.

Рада Європи 25 жовтня повідомила Азербайджану, що вдасться до безпрецедентних правових дій, якщо влада в Баку до 29 листопада не звільнить засудженого політичного лідера Ільґара Маммадова.