ITS ABSORPTION - переклад на Українською

• його поглинання
• його всмоктування
• його засвоєнню
• його абсорбцію

Приклади вживання Its absorption Англійська мовою та їх переклад на Українською

energy for cooking and its absorption, decided to create a cocktail that contains all the nutrients….
енергію на приготування їжі та її поглинання, вирішив створити коктейль, який містить всі поживні речовини.

In the normal state, there is a balance between the rate of creation of cerebrospinal fluid and its absorption into the circulatory system.
У нормальному стані існує рівновага між створенням цереброспінальної рідини та її поглинанням в кровоносну систему.

and then- during its absorption.
потім- під час її поглинання.

Fruit-galactose does not occur in nature, so talking about its absorption by the body is not necessary.
Фрукто-галактоза не зустрічається в природі, тому говорити про її засвоюваності організмом не доводиться.

found in black pepper) greatly enhances its absorption.
міститься в чорному перці), його засвоюваність значно підвищується.

thus prevent its absorption.
не даючи йому поглинатися.

due to which the formation of ammonia is reduced, its absorption is prevented, the patient is prescribed drugs from the group of disaccharides(Dufalac, Normaze, Goodluck, Lizolak).
завдяки якому скорочується утворення аміаку, запобігається його всмоктування, хворому прописують препарати з групи дисахаридів(«Дюфалак»,«Нормазе»,«Гудлак»,«Лизолак»).

enhances the action of mometasone by promoting its absorption.
також посилює дію мометазону шляхом посилення його всмоктування.

reducing its absorption from the gastrointestinal tract.
зменшуючи його абсорбцію з шлунково-кишкового тракту.

another possibility is that the drug is retained in the intestinal lumen forming large complexes that impede its absorption.
ще одна взаємодія полягає в тому, що препарат утримується в просвіті кишечника, утворюючи великі комплекси, що перешкоджають його всмоктуванню.

preventing its absorption into your bloodstream(14, 15, 16, 41).
запобігаючи його всмоктування в кровотік(14, 15, 16, 41).

Now the threat of the collapse of Ukraine and its absorption by an external aggressor- the Russian Federation- requires the consolidation of Ukrainian society as well as responsible
Зараз загроза розпаду України та її поглинання з боку зовнішнього агресора- РФ- вимагає консолідації українського суспільства та відповідального й рішучого лідерства.

of the diet(meat products), is well absorbed(20-30%), other components of the food practically do not affect its absorption.
частини харчового раціону(м'ясні продукти), добре всмоктується(на 20-30%), на його всмоктування практично не впливають інші компоненти їжі.

In addition, pears contain more fructose than glucose(fructose does not require insulin for its absorption in the body), so this fruit is useful in dysfunction of the pancreas.
Крім того, в груші фруктози більше, ніж глюкози(як відомо, фруктоза не вимагає для свого засвоєння в організмі інсуліну), тому цей фрукт корисний при порушенні функції підшлункової залози.

AFP above this level, then for its absorption the body spends energy to lower the redox potential to the desired level.
має ОВП вище цього рівня, то для її засвоєння організм витрачає енергію на зниження окисно-відновного потенціалу до потрібного рівня.

tract- a complex process in which the digestion of food and its absorption by cells.
тракті- складний процес, при якому відбувається перетравлювання їжі і її засвоєння клітинами.

may delay or reduce its absorption.
може затримати або зменшити його всмоктування.

Food does not affect its absorption.
Їжа не впливає на його ефективність.

And the degree of its absorption is variable.
Причому ступінь його всмоктування вариабельна.

replace it and prevent its absorption in the gastrointestinal tract.
заміщають його і перешкоджають його всмоктуванню в шлунково-кишковому тракті.