ABSORPTION OF IRON - переклад на Українською

• засвоєння заліза
• всмоктування заліза
• поглинання заліза

Приклади вживання Absorption of iron Англійська мовою та їх переклад на Українською

because it can increase the absorption of iron in the body.
вона здатна підвищувати засвоєння заліза в організмі.

with phytates(special nutrient inhibitors), resulting in less insoluble compounds and increased absorption of iron, which allows curing anemia.
в результаті чого виробляється менше нерозчинних сполук і підвищується засвоєння заліза, що дозволяє вилікувати анемію.

Phytic acid is also referred to as“hazardous ingredients” because it slows down the absorption of iron, calcium, magnesium in the small intestine.
Фітинову кислоту також відносять до«небезпечних інгредієнтів», оскільки вона уповільнює поглинання заліза, кальцію, магнію в тонкому кишечнику.

However, scientists have linked the role of L-lysine in the absorption of iron and zinc from its effect on hair growth.
Проте вчені пов'язують роль L-лізину в засвоєнні заліза і цинку з його впливом на ріст волосся.

Vitamin C supplements can correct vitamin C deficiency and improve the absorption of iron from….
Вітамін C добавки можуть виправити дефіцит вітаміну С і покращує засвоєння заліза з рослинної їжі.

milk can inhibit absorption of iron, and drinking too much milk can dampen a child's appetite for other iron-rich foods.
молоко може перешкоджати засвоєнню заліза, і пити занадто багато молока може послабити апетит дитини і для інших багатих залізом продуктів.

which in turn boosts absorption of iron from foods.
який у свою чергу стимулює засвоєння заліза з їжі.

Coffee may reduce the absorption of iron when you drink it during,
Кава може знижувати абсорбцію заліза, якщо пити її під час

However, vitamin C also encourages the absorption of iron, another key nutrient that keeps cells healthy and strong.
Однак, вітамін С також допомагає засвоєнню заліза, ще однієї ключової живильної речовини, яка зберігає клітини здоровими та сильними.

Research suggests that tea tannins are more likely to hinder the absorption of iron from plant sources than from animal-based foods.
Дослідження показують, що чайні таніни з більшою ймовірністю перешкоджають засвоєнню заліза з рослинних джерел, ніж з продуктів тваринного походження.

helps the absorption of iron, accelerates the processes of regeneration.
допомагає засвоєнню заліза, прискорює процеси регенерації.

contain minerals that prevent the absorption of iron and calcium, which are contained in eggs.
містять мінерали, які перешкоджають засвоєнню заліза і кальцію, які містяться в яйцях.

their reception during a meal prevents absorption of iron and folic acid.
їх прийом під час їжі заважає засвоєнню заліза і фолієвой кислоти.

Cocoa and dark chocolate are a good source of magnesium which supports a healthy immune system and helps absorption of iron.
Какао і темний шоколад є хорошим джерелом магнію, який підтримує здоров'я імунної системи і допомагає засвоюватися залозу.

reduced absorption of iron;
зниження абсорбції заліза;

especially in diseases that are accompanied by impaired excretion and absorption of iron.
особливо при захворюваннях, які супроводжуються порушеним процесом виведення і всмоктуваності заліза.

caffeine adversely affect the absorption of iron by the body.
кофеїн негативно позначаються на засвоєнні заліза організмом.

In 2011, after a series of studies, scientists stated that tea has the property to inhibit the absorption of iron from food.
У 2011 році після ряду досліджень вчені констатували, що чай має властивість перешкоджати засвоєнню заліза з їжі.

which is important for enhancing the absorption of iron.
який дуже важливий для підвищення рівня і засвоєння заліза.

There is an indication that the use of hormones in celiac disease improves the absorption of iron from the effects of steroids on the cells of the intestine[Badenoch
Є вказівка, що застосування гормонів при целіакії покращує всмоктування заліза внаслідок впливу стероїдів на клітини кишечника[Баденох