ITS AGGRESSION - переклад на Українською

• її агресія
• її агресію
• її агресії
• її агресією

Приклади вживання Its aggression Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a reminder, on February 21, the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine called on Russia to stop its aggression against Ukraine.
Нагадаємо, 21 лютого міністерство закордонних справ України закликало Росію припинити свою агресію проти України.

has used the issue of minority rights to destabilize its neighbor and justify its aggression.
розіграв карту прав меншин для дестабілізації свого сусіда й виправдання власної аґресії.

The United States' new strategy on Iran is aimed at“neutralizing the destabilizing influence of the Iranian government and constraining its aggression, particularly its support for terrorism”.
Нова стратегія США щодо Ірану спрямована«на нейтралізацію дестабілізуючого впливу уряду Ірану і стримування його агресії, особливо це стосується підтримки тероризму».

The new Iran strategy of the Trump Administration is aimed at“neutralising the government of Iran's destabilising influence and constraining its aggression, particularly its support for terrorism and militants.”.
У новій стратегії Вашингтона міститься заклик до нейтралізації“дестабілізуючого впливу Ірану і стримування його агресії, особливо його підтримки тероризму і бойовиків”.

The Trump Iran policy instead focuses“on neutralizing the government of Iran's destabilizing influence and constraining its aggression, particularly its support for terrorism and militants.”.
У новій стратегії Вашингтона міститься заклик до нейтралізації«дестабілізуючого впливу Ірану і стримування його агресії, особливо його підтримки тероризму і бойовиків».

then extended its aggression to the Black and Azov Sea
далі поширила свою агресію на Азовське та Чорне моря

A strategy paper released by the White House highlights calls for neutralising Iran's"destabilising influence and constraining its aggression, particularly its support for terrorism and militants".
У новій стратегії Вашингтона міститься заклик до нейтралізації«дестабілізуючого впливу Ірану і стримування його агресії, особливо його підтримки тероризму і бойовиків».

the world must respond to its aggression.
світ мусить реагувати на її агресію.

Combined international efforts and sanctions have curtailed Russia, however have not succeeded in forcing that country to abandon its aggression and confrontation.
Що об'єднані міжнародні зусилля і санкції привели до певного стримування Росії, однак не змусили цю країну відмовитися від своєї агресії і конфронтації.

Ukrainian President Petro Poroshenko has stressed the need not to allow Russia to spill its aggression into the Sea of Azov.
Президент України Петро Порошенко наголошує на необхідності не допустити, щоб Росія вилила свою агресію в Азовське море.

In the movements are techniques that when applied correctly make the enemy to abandon its aggression.
У рухах лежать прийоми, які при правильному застосуванні змушують противника відмовитися від своєї агресії.

using its military potential and imposing its aggression, seeks to influence Ukraine's Independence;
використовуючи свій військовий потенціал і нав'язуючи свою агресію, прагне впливати на незалежність України;

This is confirmed by the failure of all the five-year attempts to persuade Russia to stop its aggression and return Crimea and the Donbas to Ukraine.
Що підтверджується провалом всіх п'ятирічних спроб переконати Росію припинити свою агресію та повернути Україні Крим з Донбасом.

our common task is not to allow Russia to spill its aggression into the Sea of Azov.
Донбас під окупацією, наше спільне завдання- не допустити, щоб Росія вилила свою агресію в Азовське море.

With one voice we will make Russia stop its aggression and respect the international law.
Тобто такою мірою, щоб це змусило Росію зупинитися у своїй агресії і дотримуватися міжнародного права.

We call on Russia to end its aggression in Ukraine, to release the detained sailors
Ми закликаємо Росію припинити її агресію в Україні, звільнити затриманих моряків

We urge Russia to halt its aggression against Ukraine, to implement in good faith its commitments under the Minsk agreements,
Ми закликаємо Росію припинити її агресію проти України, сумлінно виконати свої зобов'язання з Мінських угод

which we do not accept, its aggression in Donbas, and its attempts to destabilize Ukraine are inconsistent with international law
її спроба анексії півострова, яку ми не визнаємо, її агресія на Донбасі, і спроби дестабілізувати Україну несумісні з міжнародним правом

we shall realize that the price for Russia for its aggression will increase until,
тижня ми дамо зрозуміти, що ціна для Росії за її агресію зростатиме доти,

attempted annexation of Crimea, which we do not accept, its aggression in Donbas, and its attempts to destabilize Ukraine are inconsistent with international law
спроба анексії РФ Криму, яку ми не приймаємо, її агресія на Донбасі та її спроби дестабілізувати Україну несумісні з міжнародним правом