Приклади вживання Its analogues Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
foam concrete and its analogues have excellent heat-saving properties.
The price for rhodium is very high; therefore it is used in industrial production only in exceptional cases- when it is impossible to use its analogues.
Ціна на родій дуже висока, тому Thirdly, for the manufacture of furnishings, not some familiar glass is used, but its analogues or derivatives.
По-третє, для виготовлення елементів обстановки використовується не якесь звичне скло, але саме його аналоги або похідні.which leads to delay absorption sulphadimethoxin and its analogues and many other drugs.
призводить до затримки всмоктування сульфадиметоксин і його аналогів, а також багатьох інших препаратів.Plywood or veneers are glued together with KUPER glue thread on special KUPER veneer stitching machines or its analogues.
Фанера або шпон склеюються термониткою KUPER на спеціальних верстатах для зшивання шпону KUPER або його аналогах.The Vulyk differs from its analogues by access to public registers
Інформаційна система«Вулик» відрізняється від своїх аналогів доступом до публічних реєстрівA special method of obtaining knowledge that differs from its analogues in that all its participants learn from their own experience of the present moment.
Тренінг є особливим методом отримання знань і відрізняється від своїх аналогів тим, що всі його учасники навчаються на власному досвіді у даний момент.In comparison with its analogues, Revul exceeds in terms of safety,
The best way to extinguish burning clothes is to use a fire nightmare or its analogues from improvised means(the fabric should not be combustible!).
Кращим способом гасіння палаючої одягу є застосування пожежної кошми або її аналогів з підручних засобів(тканина повинна бути не горючою!).A special method of obtaining knowledge that differs from its analogues in that all its participants learn from their own experience of the present moment.
Тренінг- це особливий метод отримання знань, який відрізняється від своїх аналогів тим, що всі його учасники вчаться на власному досвіді в поточний момент.the need for viagra and its analogues is primarily diagnosed in residents of large cities.
потреба в"Віагрі" та її аналогах в першу чергу виявляється у жителів великих міст.tablets that improve the chances of surviving in PUBG and its analogues.
поліпшують шанси вижити в PUBG і її аналогах.to find its analogues have not yet succeeded.
ця знахідка унікальна для Північного Причорномор'я, знайти її аналоги поки що не вдалося.elsewhere there are its analogues or prototypes.
ще десь існують її аналоги або прототипи.hot baths and its analogues(baths, saunas) during the treatment.
гарячих ванн і її аналогів(лазні, сауни).Metformin" and its analogues are hypoglycemic drugs prescribed for the treatment of diabetes- primarily of the second type,
Що таке«Метформін»«Метформін» і його аналоги- гіпоглікемічні препарати, які призначаються при лікуванні діабету- в першу чергу другого типу,It says that Fentanyl and its analogues remain the key problem of the synthetic opioid crisis in North America,
Фентаніл і його аналоги залишаються ключовою проблемою кризи синтетичних опіоїдів в Північній Америці,To neutralize the effect of acetylsalicylic acid and its analogues, it is recommended to take up to 1 g of ascorbic acid per day
Щоб нейтралізувати дію ацетилсаліцилової кислоти та її аналогів рекомендується приймати до 1 г аскорбінової кислоти в добу або ж we can with confidence seek for its analogues in the religious sphere also.
можна сміливо шукати її аналоги і в релігійній сфері.psychotropic substances, its analogues and precursors, counteraction to its illicit circulation
психотропних речовин, їх аналогів і прекурсорів, протидії 
