ITS ATTITUDE - переклад на Українською

• своє ставлення
• свою позицію
• свого ставлення

Приклади вживання Its attitude Англійська мовою та їх переклад на Українською

to express as soon as possible its attitude to this strange court ruling,
цей прикрий прецедент і якнайшвидше висловити своє ставлення до цього дивного рішення суду,

First Time in a PR Class»- a contest that will give the possibility to youth to express its attitude towards to one or another social problem and make a contribution to their own self-development,
Перший раз вPR-клас»- конкурс, що надає можливість молоді висловити своє ставлення до тієї чи іншої соціальної проблеми,

The DPRK showed its attitude to Ukraine, namely to its territorial integrity, in 2014,
Своє ставлення до України, а саме до питання її територіальної цілісності, КНДР показала у 2014 році,

Scientists are sounding the alarm and warned that if humanity does not change its attitude to natural resources,
Учені б'ють на сполох і попереджають про те, що якщо людство не змінить своє ставлення до природних ресурсів,

particularly in its attitude to human rights,
зокрема у своєму ставленні до прав людини,

Due to the immutability of Ukraine's foreign policy and its attitude to the issues of Crimea
В зв'язку з незмінністю зовнішнього курсу України та її ставлення до питань Криму

The question about the public attitude raises since the procedure of rendering credits from the international banks for large-scale technological projects envisages the obligatory consultations with the public about its attitude to the project.
Питання про суспільну позицію виникає вже тому, що процедура надання міжнародними банками кредитів на крупні технологічні проекти передбачає обов’язкові консультації з громадськістю щодо її ставлення до проекту.

M. Carynnyk'The Organization of Ukrainian Nationalists and Its Attitude toward Germans and Jews:
запитання № 3 Berkhoff, K. C. and M. Carynnyk'The Organization of Ukrainian Nationalists and Its Attitude toward Germans and Jews: Iaroslav Stets'ko's 1941Zhyttiepys' in:

the industry as a whole since the leadership of the Ministry takes some time to determine its attitude to the areas of reorganization
галузі в цілому, оскільки керівництву Міністерства потрібен певний час на визначення свого ставлення до напрямів реорганізації

While the international community expresses its attitude to the incident in the Black Sea related to the provocative actions of the ships of the naval forces of Ukraine,
Поки міжнародна громадськість висловлює своє ставлення до інциденту в Чорному морі, пов'язаному з провокаційними діями кораблів військово-морських сил України,

as though some kind of mythical New Russia that was“democratic,” was capable of changing its attitude towards its“younger brother,”
якась міфічна Нова Росія(демократична!- чи можна вигадати більший оксюморон?) могла змінити своє ставлення до«молодшого брата»

as well as to destabilize the situation in Germany in order to change its attitude to Russia, first of all,
також дестабілізації обстановки у Німеччині з метою зміни її ставлення до Росії, насамперед,

is not going to change its attitude to the Donbas, the Crimean Peninsula
нормалізації відносин з РФ, проте, не збирається змінювати своє ставлення до питань Донбасу,

is not going to change its attitude to the Donbas, the Crimean Peninsula
нормалізації відносин з РФ, проте, не збирається змінювати своє ставлення до питань Донбасу,

Darwinism was now clearly Germany's philosophy, which is understood to be an underlying cause in its attitudes to its European neighbours.
Дарвінізм тепер явно був філософією Німеччини, яка стала основною причиною в її відношенні до своїх європейських сусідів.

Russia showed its attitude to international law.
Росія показала своє ставлення до міжнародного права.

West needs to rethink its attitude toward Turkey.
Захід має переглянути своє ставлення до Росії.

Washington might change its attitude toward Ukraine.
Вони здатні змінити ставлення до України.

Yesterday, Russia showed its attitude to international law.
Вчора Росія показала своє ставлення до міжнародного права.

Germany is changing its attitude towards immigrants.
Німеччина змінює політику щодо біженців.