ПРОФЕСІЙНЕ СТАВЛЕННЯ - переклад на Англійською

• professional attitude

Приклади вживання Професійне ставлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

особистих навичок та професійного ставлення.
personal skills and professional attitude.

На ньому панує атмосфера творчості та професійного ставлення до кожної справи.
It is an atmosphere of creativity and professional attitude to each case.

яка понад усе ставить задоволення потреб клієнта та професійного ставлення до виконання поставлених завдань.
satisfies the needs of the client and professional attitude to the accomplished tasks.

Зарекомендувала себе як фірма, яка понад усе ставить задоволення потреб клієнта та професійного ставлення до виконання поставлених задач.
We proved to be a company, which puts satisfaction of our clients' needs and professional attitude to the set tasks fulfillment in the first place.

Його принципове завдання полягає у доведенні до студента основ професійного ставлення до обраної спеціальності, навчання професійних навичок, підходів
Its principal objectives are to bring the basics of professional attitude to the chosen specialty and train professional skills, approaches

Політика поведінки та дресированого коду розроблена, щоб наслідувати більшість професійного ставлення, яке підготує студентів до професійного успіху на ринку праці.
Behavioral and dress code policies designed to emulate a majority of professional attitude which will prepare students for professional success in the job market.

Багаторічний капітан команди став для партнерів уособленням надійності на полі та поза ним, зразком професійного ставлення до справи.
Dumanskyi played for“Spartacus” for five seasons. The captain over a long time became personification of reliability at the football field and outside it, a model of professional attitude to his occupation;

з їх твердим професійним ставленням, дотиком до кожної точки окулярів моди,
with their solid professional attitude, the touch of every eyewear fashion hotspot,

Професійне ставлення до торгівлі завжди перемагає.
A professional attitude towards trading always wins through.

Велике спасибі за тепле та професійне ставлення до нас і нашого народженого сина. Процвітання, удачі і всього найкращого».
Thank You for warm and professional attitude to our family and new-born son. Live long and prosper”.

Ми вважаємо, що наш індивідуальний підхід допомагає слухачам досягти як високий рівень майстерності літаючої і професійне ставлення до авіаційної середовищі.
We believe that our personalised approach assists trainees to attain both a high standard of flying skill and a professional attitude towards the aviation environment.

Якщо у вас є професійне ставлення до вашої задачі, можемо майже гарантувати, що, перебуваючи в зоні
If you have a professional attitude toward your tasks, I can just about guarantee that- if you're in an area with enough prospective customers

не маєш"професійного" ставлення, хоча його причетність фантастична,
has no"professional" attitude although its involvement is fantastic,

пов'язаних з роботою проекту значного професійного ставлення до учня і його роботодавця або компанії(бізнес-проект магістра або MBP).
the substitution of the conventional master's thesis with a team-based, work-related project of significant professional relevance to the learner and his employer or company(the Master's Business Project or MBP).

складності проекту наші замовники завжди можуть розраховувати на відповідальне ставлення і професійне виконання завдання.
complexity of the project, our customers can always count on a responsible attitude and professional execution of the task.

Дружнє ставлення і професійний підхід переконали залишитися на постійному юридичному
Friendly attitude and professional approach convinced to remain on constant legal

Ми надамо консультаційні послуги всім нашим друзям з нашим щирим ставленням та професійним обслуговуванням.
We will provide consulting services to all our friends with our sincere attitude and professional service.

Деталі доторкнулися до клієнта, професійне ставлення та своєчасне обслуговування враженню клієнта.
The details touched the customer, professional attitude and timely service impressed the customer.

Професійне ставлення, відповідальність та якість- фундамент нашої роботи.
Professional attitude, responsibility and quality are the basis of our work.

Отримали дійсно якісний матеріал і на 100% професійне ставлення.
Got a really high-quality material and is 100% professional attitude.