Приклади вживання Its forces Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The more powerful than pirates, the more its forces are gouped together… in expectations of a decisive battle the more vulnerable its communication network is.
Чим імперія сильніша тим більше її військ зібрано разом в очікуванні рішучого бою і тим вразливіша мережа, що зв'язує їх.It was always defeated, its forces destroyed and the territory it controlled prior to the armed conflict was subjected to serious divisions at the initiative of the victors.
Він завжди бував розбитий, його сили знищені, а територія, яку контролював агресор до початку збройного конфлікту, зазнавала з ініціативи переможців серйозних змін.An important aim of the Alliance and its forces is to keep risks at a distance by dealing with potential crises at an early stage.
Важливою метою Альянсу та його сил є попередження ризиків через розв'язання потенційних криз на ранніх етапах.The Jordanian army announced on Sunday that its forces shot dead five people who were approaching their position from the Syrian side of the border.
Йорданська армія оголосила в неділю, що її війська застрелили 5 осіб, які наблизилися до їх позицій з сирійського боку кордону.We continue to call on Russia to withdraw its forces and cease all support to militant groups in the Donetsk
Ми продовжуємо закликати Росію до виведення своїх військ і припинення всілякої підтримки груп бойовиків в ДонецькійRussia denies this, just as it denied its forces were involved in Crimea- until after the fact.
Росія заперечує ці факти так само, як заперечувала те, що її військові сили були задіяні в Криму…аж поки не сталося захоплення Криму.What Polish government authorized its forces to occupy eastern Galicia until the river Zbruch.
Що польське правительство уповноважене окупувати своїми військовими силами Східну Галичину аж до ріки Збруч.The Western alliance has boosted its forces in Poland and the Baltic states of Estonia,
Західний альянс підсилив свої контингенти в Польщі та балтійських країнах Естонії,The Vichy government's control ended a few months later when its forces were unable to repel the advance of French
Контроль уряду Віші закінчився кількома місяцями пізніше, коли його війська не змогли відбити наступ французькихdenied that its forces had targeted a marketplace,
заперечує, що його збройні сили атакували ринок,Russia escalated the conflict further when its forces openly attacked
Russia says it is bolstering its forces in the Arctic in response to Nato expansion up to Russia's borders.
В Росії відзначають, що зміцнюють свої військові сили на півночі у відповідь на розширення НАТО до російських кордонів.The Syrian government denied its forces had launched such an attack
Сирійський уряд заперечує, що його сили вдалися до такого нападу,The Afghan intelligence agency added that its forces also destroyed five Al-Qaeda bases in southern Zabul Province
В Афганській розвідці додали, що його сили безпеки також знищили п'ять баз«Аль-Каїда» в південній провінції Забуль,sought to turn aside its forces by claiming that it was done by satanic power.
the effect of the surrounding electric field on its forces.
вплив навколишнього електричного поля на його сили.withdraw its forces and respect international humanitarian law.
Moscow has denied that the war games have been designed to prepare its forces for a large-scale conflict.
Москва заперечує, що метою військових навчань є підготовка її збройних сил до великомасштабного конфлікту.consolidate its democracy and modernize its forces to protect its independence.
консолідації демократії та у модернізації її сил для захисту своєї незалежності.wonderfully permitted the Light and its forces to achieve its long sought triumph.
чудово дозволив Світлу і його силам досягти давно очікуваного тріумфу.
